Translation of "Piping foot" in German
In
addition
to
piping,
this
foot
is
also
suitable
for
sewing
on
thick
tape
and
ribbon,
cords,
or
hook-and-loop
tape.
Neben
Paspelarbeiten
ist
der
Fuß
auch
zum
Aufnähen
von
dicken
Bändern,
Kordeln
oder
Klettverschlüssen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
breadth
x
of
the
cloth
11
approximates
the
length
y
by
which
the
pipe-shaped
foot
5
of
the
lamp
4
extends
around
the
top
end
6
of
the
pole
3.
Die
Breite
x
dieses
Drahtgewebes
11
entspricht
etwa
dem
Maß
y,
um
welches
der
rohrförmige
Fuß
5
der
Leucht
4
den
Mastzopf
6
übergreift.
EuroPat v2
To
activate
the
organ
pipe,
the
required
air
flow
(black
arrow)
must
be
generated
first
in
a
sufficient
quantity
and
supplied
from
below
through
the
pipe
foot.
Bei
der
Orgelpfeife
muss
die
für
den
Betrieb
benötigte
Luftströmung
(schwarze
Pfeile)
erst
in
ausreichendem
Maße
erzeugt
und
von
unten
durch
den
Pfeifenfuß
zugeführt
werden.
WikiMatrix v1
Then
garbage
is
added,
particularly
in
the
foot
region
of
the
pipe
or
similar
device,
with
the
pipe
then
being
pulled
in
sections,
with
the
pipe
foot
open,
in
order
to
allow
a
certain
volume
segment
of
the
garbage
that
was
added
to
exit
from
the
pipe
foot.
Sodann
erfolgt
die
Zugabe
von
Müll,
insbesondere
bis
in
den
Fußbereich
des
Rohres
oder
dgl.,
worauf
dann
das
Rohr
bei
geöffnetem
Rohrfuß
abschnittweise
gezogen
wird,
um
einen
bestimmten
Volumenabschnitt
des
zugegebenen
Mülls
aus
dem
Rohrfuß
austreten
zu
lassen.
EuroPat v2
The
reacted
product
passes
via
a
short
connection
pipe
at
the
foot
of
the
cyclone
back
into
the
heat
exchanger
36
so
that
a
natural
circulation
is
produced.
Das
reagierte
Produkt
gelangt
über
eine
kurze
Verbindungsleitung
am
Fuß
des
Zyklons
in
den
Wärmetauscher
36
zurück,
so
dass
ein
natürlicher
Umlauf
entsteht.
EuroPat v2
On
the
cutting
table
both
the
cylindrical
pipe
body
as
well
as
the
conical
pipe
foot
are
cut
from
the
metal
sheet.
Im
Zuschnitt
auf
dem
Schneidetisch
werden
sowohl
der
zylindrische
Pfeifenkörper
als
auch
der
konische
Pfeifenfuß
aus
der
Metallplatte
ausgeschnitten.
ParaCrawl v7.1