Translation of "Foot" in German
The
territory
of
AR-4
in
Argentina
is
free
from
foot-and-mouth
disease
without
vaccination.
Das
argentinische
Gebiet
AR-4
ist
ohne
Impfung
frei
von
Maul-
und
Klauenseuche.
DGT v2019
It
is
attached
to
the
foot
by
two
elastic
bands
which
go
round
the
heel.
Sie
wird
von
zwei
um
die
Ferse
laufenden
Gummibändern
am
Fuß
gehalten.
DGT v2019
Maybe
you
remember
the
outbreak
of
foot-and-mouth
disease?
Vielleicht
erinnern
Sie
sich
an
den
Ausbruch
der
Maul-
und
Klauenseuche?
Europarl v8
Commissioner,
you
also
spoke
about
foot-and-mouth.
Frau
Kommissarin,
Sie
haben
auch
über
die
Maul-
und
Klauenseuche
gesprochen.
Europarl v8
Greek
workers
are
taking
retirement
at
63
and
we
have
to
foot
the
bill.
Griechische
Arbeitnehmer
gehen
mit
63
in
Rente
und
wir
müssen
das
dann
bezahlen.
Europarl v8
Then
it
is
the
private
consumer
and
the
taxpayer
who
foot
the
bill.
Dann
werden
der
private
Verbraucher
und
der
Steuerzahler
zur
Kasse
gebeten.
Europarl v8
On
20
February
this
year,
an
outbreak
of
foot-and-mouth
disease
was
identified
in
the
UK.
Am
20.
Februar
wurde
der
Ausbruch
der
Maul-
und
Klauenseuche
in
Großbritannien
konstatiert.
Europarl v8
The
same
applies
to
foot-and-mouth.
Das
Gleiche
gilt
für
die
Maul-
und
Klauenseuche.
Europarl v8
We
must
not
get
fishermen
to
foot
the
bill
for
natural
phenomena.
Wir
dürfen
die
Fischer
nicht
für
Naturereignisse
zur
Kasse
bitten.
Europarl v8
Russia
is
particularly
well-placed
to
get
a
foot
in
the
door
because
of
their
mutual
economic
links.
Gerade
Russland
kann
über
die
wirtschaftliche
Verflechtung
einen
Fuß
zwischen
die
Tür
bekommen.
Europarl v8