Translation of "Piping diagram" in German
All
of
these
are
editable
with
a
free
download
piping
and
instrumentation
diagram
software.
Alle
sind
mit
einem
kostenlosen
Download
für
die
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramme
editierbar.
ParaCrawl v7.1
Here
are
more
piping
and
instrumentation
diagram
templates
for
you
to
easily
understand
the
field.
Hier
finden
Sie
weitere
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagrammvorlagen,
damit
Sie
noch
mehr
Auswahl
haben.
ParaCrawl v7.1
Using
examples
with
colored
labels
helps
a
lot
to
understand
the
piping
and
instrumentation
diagram.
Der
Einsatz
von
Beispielen
mit
farbigen
Beschriftungen
hilft,
ein
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramm
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
standard
form
for
a
piping
and
instrumentation
diagram,
but
you
may
see
some
of
the
following
elements:
Es
gibt
zwar
kein
Standardformular
für
ein
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramm,
aber
Sie
können
einige
der
folgenden
Elemente
erkennen:
ParaCrawl v7.1
This
piping
and
instrumentation
diagram
example
here
shows
the
general
process
of
removing
heat
and
moisture
from
a
certain
space
in
order
to
improve
the
living
environment.
Dieses
Beispiel
für
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramme
demonstriert
den
allgemeinen
Prozess
der
Trennung
von
Wärme
und
Feuchtigkeit
in
einem
bestimmten
Raum,
um
das
Lebensumfeld
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Equipment
has
unique
miscellaneous
units
that
are
different
from
the
other
piping
and
instrumentation
diagram
categories.
Der
Bereich
Geräte
verfügt
über
einzigartige
Einheiten,
die
sich
von
den
anderen
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramm-Kategorien
deutlich
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
piping
and
instrumentation
diagram
symbols,
which
show
the
functional
relationship
between
piping,
instrumentation,
and
system
equipment
units,
are
very
important
for
users
to
understand
the
subject.Unlike
floor
plan
symbols
that
are
dimensionally
accurate,
piping
and
instrumentation
diagram
symbols
are
mainly
used
to
illustrate
the
process
of
a
system.
Die
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramme,
die
eine
funktionale
Beziehung
zwischen
Rohrleitungen,
Instrumentierung
und
Systemausrüstungseinheiten
zeigen,
sind
für
den
Anwender
sehr
wichtig,
damit
er
das
Thema
versteht.
Anstelle
von
maßgenauen
Grundrisssymbolen
werden
vor
allem
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramm
verwendet,
um
den
Prozess
eines
Systems
zu
veranschaulichen.
ParaCrawl v7.1
A
piping
and
instrumentation
diagramdisplays
the
piping
components(for
example
equipment,
valves,
reducers
and
so
on)
of
an
actual
physical
process
flowand
is
often
used
in
the
engineering
projects,
such
as
setting
up
steam
boilers,
heat
exchangers,
electric
boilers
and
more.To
read
a
piping
and
instrumentation
diagram,
simply
break
down
the
overall
diagram
into
smaller
parts
and
then
trace
from
a
single
equipment
and
follow
the
pipeline.
Ein
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramm
zeigt
die
einzelnen
Rohrleitungskomponenten
(z.
B.
Geräte,
Ventile,
Reduziergeräte
usw.)
eines
realistischen
physikalischen
Prozessflusses
an
und
wird
häufig
in
technischen
Projekten
wie
z.
B.
dem
Bau
von
Dampfkesseln,
Austauschern,
Elektrokesseln
und
anderem
verwendet.
Um
ein
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramm
lesen
zu
können,
gliedert
man
einfach
das
Gesamtdiagramm
in
kleinere
Teile
auf
und
folgt
der
Pipeline.
ParaCrawl v7.1
The
pipework
engineering
based
on
piping
and
instrumentation
diagrams
followed
specified
industry
standards
for
the
respective
pipe
classes.
Die
Rohrleitungsplanung
auf
Basis
von
Rohrleitungs-
und
Instrumentierungsfließbildern
erfolgt
über
festgelegte
Industriestandards
bei
den
jeweiligen
Rohrklassen.
WikiMatrix v1
Piping
and
instrumentation
diagrams
have
been
used
in
many
fields
such
as
metallurgical
sector,
air
conditioning
industry,
power
generator
sectors
and
so
on.
Rohrleitungs-
und
Instrumenten-Diagramm
werden
in
vielen
Bereichen
wie
metallurgische
Mundwerk,
Klimaindustrie,
Stromerzeugersektoren
usw.
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
engineering
staff
can
assist
with
everything
from
part
modification
of
an
existing
product,
new
product
development,
spool
drawing,
and
manufacturing
drawings
from
customerprovided
sketches
all
the
way
to
full-system
design
from
your
piping
and
instrumentation
diagrams
(P
&
ID).
Unsere
technischen
Mitarbeiter
unterstützen
Sie
in
allen
Aspekten:
von
der
Modifizierung
von
Teilen
eines
bestehenden
Produkts
über
die
Produktentwicklung,
Spulen-
und
Fertigungszeichnungen
aus
vom
Kunden
bereitgestellten
Skizzen
bis
hin
zum
vollständigen
Systemdesign
aus
Ihrem
Rohrleitungs-
und
Instrumentenfliessschema
(R
&
I-Schema).
ParaCrawl v7.1