Translation of "Pin screw" in German
Securing
could
possibly
also
be
effected
by
a
guide
pin,
screw,
etc.
Gegebenenfalls
könnte
eine
Sicherung
noch
durch
einen
Steckstift,
Schraube
etc.
erfolgen.
EuroPat v2
The
tuning
pin
or
screw
8
serves
the
same
purpose.
Der
Abstimm-Stift
bzw.
Schraube
8
dient
dem
gleichen
Zweck.
EuroPat v2
This
is
true
in
particular
when
the
pin
is
a
screw.
Dies
gilt
insbesondere
dann,
wenn
der
Bolzen
eine
Schraube
ist.
EuroPat v2
The
resilient
pin
of
the
screw
should
only
emerge
slightly
out
of
the
nut.
Der
federnde
Bolzen
der
Schraube
sollte
nur
geringfügig
aus
der
Mutter
hervorstehen.
ParaCrawl v7.1
The
carrier
arm
is
attached
to
the
sensor
carrier
bushing
by
means
of
a
fastening
pin
or
a
screw.
Der
Tragarm
ist
an
der
Sensorträgerhülse
mittels
eines
Befestigungsstifts
oder
einer
Schraube
angebracht.
EuroPat v2
In
an
embodiment
the
at
least
one
electrical
contact
is
constructed
as
pin
or
a
screw.
In
einer
Ausführungsform
ist
der
zumindest
eine
elektrische
Kontakt
stift-
oder
schraubenförmig
ausgestaltet.
EuroPat v2
Assembly
or
disassembly
by
means
of
pin
and
screw
connections
is
feasible.
Denkbar
ist
eine
Montage
bzw.
Demontage
mittels
Stift-
und
Schraubenverbindungen.
EuroPat v2
The
distance
piece
is
preferably
connected
to
the
medullary
pin
via
a
screw
extending
through
the
sleeve.
Bevorzugt
ist
das
Distanzstück
mit
dem
Marknagel
über
eine
durch
die
Hülse
verlaufende
Schraube
verbunden.
EuroPat v2
The
fastening
means
for
example
comprises
a
clamping
device
or
a
dowel
pin
or
a
screw.
Bei
dem
Befestigungsmittel
handelt
es
sich
beispielsweise
um
eine
Klemmvorrichtung
oder
einen
Passstift
oder
eine
Schraube.
EuroPat v2
The
dowel
pin
and
screw
connection
is
preferably
fitted
along
a
line
22
in
parallel
with
the
yarn
run.
Die
Passstift-
und
Schraubenverbindung
wird
bevorzugt
auf
einer
Linie
22
parallel
zu
dem
Garnlauf
angebracht.
EuroPat v2
However,
it
is
also
conceivable
to
omit
the
screw
shank
2
or
to
design
it
as
a
pin
without
a
screw
thread.
Es
ist
aber
auch
denkbar,
den
Schraubenschaft
wegzulassen
bzw.
als
Stift
ohne
Schraubgewinde
auszubilden.
EuroPat v2