Translation of "Physical realm" in German
That
is
sometimes
done
in
the
physical,
human
realm!
Das
geschieht
manchmal
im
physischen,
menschlichen
Bereich!
ParaCrawl v7.1
The
physical
realm
has
its
own
share
of
self-congratulatory
and
slacktivist
components.
Die
physische
Welt
hat
ihren
eigenen
Anteil
an
selbstgefälligen
und
slacktivistischen
Elementen.
ParaCrawl v7.1
In
the
physical
realm
natural
laws
exist
which
govern
the
behaviour
of
matter.
Im
körperlichen
Reich
bestehen
die
Naturgesetze,
die
das
Verhalten
der
Angelegenheit
regeln.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
law
in
the
physical
realm.
Das
ist
im
physischen
Bereich
ein
Gesetz.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
mortal,
Thomas
but
in
the
physical
realm
you
have
great
power.
Du
magst
sterblich
sein,
Thomas,
aber
im
Reich
der
Sterblichen
hast
du
große
Macht.
OpenSubtitles v2018
And
I
came
here
to
the
physical
realm
to
hold
you.
Und
ich
bin
hierher
in
die
physische
Welt
gekommen,
um
dich
zu
halten.
QED v2.0a
Yes
I
was
loved
by
an
energy
beyond
the
physical
realm
of
parents.
Ja
Ich
wurde
geliebt
von
einer
Energie
über
den
physischen
Bereich
der
Eltern
hinaus.
ParaCrawl v7.1
When
this
happens,
our
ties
to
the
physical
realm
of
HERE
and
NOW
become
very
tenuous.
Wenn
dies
passiert
werden
unsere
Bindungen
zur
physischen
Realität
von
HIER
und
JETZT
sehr
dünn.
ParaCrawl v7.1
Using
this
aura
spray,
you
balance
energy
deficits
in
the
physical
and
spiritual
realm.
Mit
Hilfe
des
Aura-Sprays
gleichen
Sie
mögliche
Energie-Defizite
im
körperlichen
und
geistigen
Bereich
aus.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
spiritual
beings,
but
we
also
exist
in
this
physical
realm.
Wir
sind
auch
geistige
Wesen,
wir
existieren
aber
auch
in
dieser
physischen
Sphäre.
ParaCrawl v7.1
He
wanted
to
be
at
the
front,
and
desired
for
me
to
take
him
back
into
the
physical
realm.
Er
wollte
vorne
sein
und
wollte,
daß
ich
ihn
in
das
physische
Reich
zurückbringe.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
am
absolutely
certain
that
we
take
our
memories
with
us
when
we
leave
this
physical
realm.
Ja
Ich
bin
absolut
sicher
dass
wir
unsere
Erinnerungen
mitnehmen
wenn
wir
diesen
physischen
Bereich
verlassen.
ParaCrawl v7.1
It
brought
us
eternal
life
but
it
also
brought
us
salvation
in
the
physical
realm.
Es
brachte
uns
ewiges
Leben
aber
es
brachte
uns
auch
Erlösung
in
der
physikalischen
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
right
of
use
is
limited
to
the
legal
and
physical
realm
of
sovereignty
(company
network)
of
the
Contracting
Partner.
Das
Nutzungsrecht
ist
auf
den
rechtlichen
und
physischen
Hoheitsbereich
(Unternehmensnetzwerk)
des
Vertragspartners
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
The
ending
of
the
physical
realm
of
earth
is
just
one
part
of
our
spiritual
journey.
Das
Ende
des
physischen
Bereichs
der
Erde
ist
nur
ein
Teil
unserer
spirituellen
Reise.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
strong
intuition
that
the
physical
realm
of
the
gas
and
the
mental
realm
of
the
demon
were
wholely
separate
in
terms
of
the
notion
of
energy.
Da
war
eine
starke
Intuition,
dass
die
physikalische
Bereich
des
Gases
und
der
mentale
Bereich
es
Dämons
total
getrennt
sind
in
Bezug
auf
Energie.
QED v2.0a
The
way
to
rise
above
the
suffering
of
the
physical
realm
is
to
totally
embrace
it.
Die
Art
und
Weise
über
das
Leiden
der
physischen
Gefilde
hinwegzukommen,
ist
sich
ihnen
komplett
anzunehmen.
QED v2.0a
When
I
dream
then
my
consciousness
is
directed
into
this
realm
and
turned
away
from
the
physical
realm.
Wenn
ich
träume,
dann
ist
mein
Bewußtsein
auf
diese
Dimension
gerichtet
und
hat
sich
von
der
physischen
Welt
abgekehrt.
ParaCrawl v7.1
This
life
body
does
not
move
far
away
from
the
physical
body,
it
stays
close
to
it,
and
that
is
the
reason
why
it
can
be
seen,
seen
by
physical
people
in
the
physical
realm
-
when
they
are
in
a
certain
sensitive
condition.
Dieser
Lebensleib
entfernt
sich
nicht
weit
weg
vom
physischen
Leib,
sondern
bleibt
in
der
Nähe,
und
das
ist
der
Grund,
warum
er
gesehen
werden
kann,
gesehen
werden
kann
von
physischen
Menschen
in
der
physische
Welt
-
wenn
sie
sich
in
einer
bestimmten
empfindsamen
Kondition
befinden.
ParaCrawl v7.1
Remember
too
that
your
home,
body
and
life
are
expressions
of
your
being
in
the
physical
realm.
Erinnert
euch
auch
daran,
dass
euer
Heim,
Körper
und
Leben
Ausdrücke
eures
Seins
im
physischen
Reich
sind.
ParaCrawl v7.1