Translation of "Physical agents" in German

This proposal concerning physical agents is a very real proposal to me.
Dieser Vorschlag über physikalische Einwirkungen betrifft mich also ganz persönlich.
Europarl v8
Physical blowing agents can also be employed in a mixture with water.
Im Gemisch mit Wasser können auch physikalisch wirkende Treibmittel eingesetzt werden.
EuroPat v2
In addition to water, physical acting blowing agents can be used.
Im Gemisch mit Wasser können auch physikalisch wirkende Treibmittel eingesetzt werden.
EuroPat v2
Physical blowing agents can obtain considerably higher degrees of foaming.
Mit physikalischen Treibmitteln lassen sich deutlich höhere Aufschäumgrade erzielen.
EuroPat v2
Preferably, no physical blowing agents are added to the reaction of the polyisocyanates with the polyols.
Der Umsetzung der Polyisocyanaten mit den Polyolen werden bevorzugt keine physikalischen Treibmittel zugegeben.
EuroPat v2
The composition Z may or may not additionally contain chemical or physical blowing agents.
Die Zusammensetzung Z kann zusätzlich chemische oder physikalische Treibmittel enthalten oder auch nicht.
EuroPat v2
The rugged ABS housing protects the speakers from physical agents.
Das robuste ABS-Gehäuse schützt die Boxen vor physikalischen Einwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Preferred physical blowing agents are, for example, expanding hollow microspheres.
Bevorzugte physikalische Treibmittel sind beispielsweise expandierende Hohlkugeln.
EuroPat v2
Said physical blowing agents can be used alone or in any combination with one another.
Die genannten physikalischen Treibmittel können allein oder in beliebigen Kombinationen untereinander eingesetzt werden.
EuroPat v2
If no water is used as blowing agent, preference is given to using exclusively physical blowing agents.
Wird kein Wasser als Treibmittel eingesetzt werden vorzugsweise ausschließlich physikalische Treibmittel verwendet.
EuroPat v2
These physical blowing agents are usually added to the polyol component.
Diese physikalischen Treibmittel werden üblicherweise der Polyolkomponente zugesetzt.
EuroPat v2
Preferably, the composition includes physical blowing agents.
Vorzugsweise weist die Zusammensetzung physikalische Treibmittel auf.
EuroPat v2
These can comprise chemical and/or physical blowing agents.
Diese können chemische und/oder physikalische Treibmittel enthalten.
EuroPat v2
For this, chemical or physical blowing agents are added.
Dazu werden ihr chemisch oder physikalisch wirkende Treibmittel zugefügt.
EuroPat v2
The composition preferably includes physical blowing agents.
Vorzugsweise weist die Zusammensetzung physikalische Treibmittel auf.
EuroPat v2

Related phrases

physicality as agent for physical agents physic
a physically as an agent physics agent of
agents Agent