Translation of "Phrasing" in German
The
phrasing
of
our
independent
action
is
a
little
bit
too
loose.
Die
Formulierung
unserer
unabhängigen
Maßnahmen
ist
ein
wenig
zu
unklar.
Europarl v8
We
believe
that
our
phrasing
is
rather
more
precise
and
clear.
Wir
glauben,
dass
unsere
Formulierung
etwas
präziser
und
klarer
ist.
Europarl v8
Produces
stretches
of
language,
but
phrasing
and
pausing
are
often
inappropriate.
Produziert
zusammenhängende
Sprechäußerungen,
Phrasierung
und
Pausen
sind
jedoch
häufig
unangemessen.
DGT v2019
Yes,
this
is
a
great
time
to
correct
my
phrasing.
Der
ideale
Moment,
meine
Formulierung
zu
korrigieren.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I'm
quite
familiar
with
the
phrasing.
Ja,
ich
bin
mit
der
Formulierung
äußerst
vertraut.
OpenSubtitles v2018
I
actually
used
the
phrasing
Ich
habe
wirklich
die
Formulierung
benutzt...
OpenSubtitles v2018
The
correct
phrasing
would
be,
"I
should
always
listen
to
you".
Die
korrekte
Formulierung
wäre
"Ich
sollte
immer
auf
Sie
hören".
OpenSubtitles v2018
The
intonation
and
phrasing
are
slightly
off.
Intonation
und
Phrasierung
sind
etwas
uneinheitlich.
OpenSubtitles v2018