Translation of "Pet house" in German
The
American
government
has
always
regarded
England
as
America's
house
pet.
Die
amerikanische
Regierung
hat
England
schon
immer
als
amerikanisches
Schoßhündchen
betrachtet.
Tatoeba v2021-03-10
The
US
government
has
always
regarded
England
as
the
United
States'
house
pet.
Die
amerikanische
Regierung
hat
England
schon
immer
als
amerikanisches
Schoßhündchen
betrachtet.
Tatoeba v2021-03-10
She's
a
predator
posing
as
a
house
pet.
Sie
ist
ein
Raubtier,
kein
Haustier.
OpenSubtitles v2018
She
wants
to
be
a
little
house
pet!
Sie
will
ein
kleines
Schoßhündchen
sein!
OpenSubtitles v2018
Oh,
she
want
to
be
a
little
house
pet!
Oh,
sie
will
ein
kleines
Schoßhündchen
sein!
OpenSubtitles v2018
So
I
had
acquired
a
kind
of
house
pet.
So
hatte
ich
eine
Art
Haustier
erworben.
ParaCrawl v7.1
A
pet
in
our
house
makes
our
lives
joyful
and
happier.
Ein
Haustier
in
unserem
Haus
macht
unser
Leben
fröhlich
und
glücklicher.
ParaCrawl v7.1
House
pet:Only
1
house
pet
permitted
per
unit
of
accommodation.
Haustiere:Pro
Unterkunft
nur
1
Haustier
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
It's
understandable,
but
it's
not
the
greatest
behavior
for
a
house
pet.
Es
ist
verständlich,
aber
es
ist
keine
schöne
Angewohnheit
für
ein
Haustier.
ParaCrawl v7.1
The
common
house
pet,
the
ferret,
is
also
a
carrier
of
this
virus.
Die
gemeinsame
Haustier,
das
Frettchen,
ist
auch
ein
Träger
von
diesem
Virus.
ParaCrawl v7.1
It's
a
smoke
and
pet
free
house
with
2
bathrooms,
sauna
and
3
bedrooms.
Es
ist
ein
Rauch-
und
Haustier
freies
Haus
mit
3
Schlafzimmer,
2
Badezimmer
und
Sauna.
ParaCrawl v7.1
The
posters
feature
a
house
pet
and
a
farm
animal
to
encourage
the
public
to
reflect
on
their
meat
consumption.
Auf
den
Plakaten
sieht
man
ein
Haustier
und
ein
Nutztier,
die
zum
Nachdenken
über
den
Fleischkonsum
anregen
sollen.
GlobalVoices v2018q4
Oh,
and
anyone
who
has
both
a
child
and
a
house
pet
has
surely
noticed
that
the
child,
exposed
to
speech,
will
acquire
a
human
language,
whereas
the
house
pet
won't,
presumably
because
of
some
innate
different
between
them.
Oh,
und
alle,
die
sowohl
ein
Kind
wie
auch
ein
Haustier
haben,
werden
sicher
bemerkt
haben,
dass
das
Kind,
wenn
man
mit
ihm
spricht,
eine
menschliche
Sprache
erwerben
wird,
das
Haustier
hingegen
nicht,
wohl
deshalb,
weil
es
einen
angeborenen
Unterschied
zwischen
ihnen
gibt.
TED2020 v1