Translation of "Pest controller" in German
My
mother
wanted
to
remain
in
New
York,
so
my
father
stayed
and
worked
as
a
pest
controller
in
a
pickle
canning
factory
in
New
York."
Mutter
wollte
jedoch
mit
mir
in
New
York
bleiben,
so
blieb
Vater
bei
uns
und
arbeitete
zunächst
als
Schädlingsbekämpfer
in
einer
Konservenfabrik
in
New
York".
ParaCrawl v7.1
Our
certified
pest
controller
and
registered
disinfector
will
be
happy
to
answer
all
your
questions
about
cleaning,
disinfection
and
pest
control
professionally
and
discreetly.
In
allen
fragen
zur
Reinigung,
Desinfektion
und
Schädlingsbekämpfung
berät
Sie
unser
amtlich
geprüfter
Schädlingsbekämpfer
und
Staatlich
geprüfter
Desinfektor
gerne,
kompetent
und
diskret.
ParaCrawl v7.1
Whenever
possible
Member
States
shall
also
take
into
account
the
principles
of
integrated
pest
control.
Sie
berücksichtigen
wann
immer
möglich
auch
die
Grundsätze
der
integrierten
Schädlingsbekämpfung.
DGT v2019
More
recently,
species
have
been
introduced
as
a
means
of
biological
pest
control.
In
jüngerer
Zeit
wurden
auch
Tiere
zur
biologischen
Schädlingsbekämpfung
eingeführt.
Wikipedia v1.0
Table
II
‘Microorganisms
used
for
biological
pest
control’,
is
replaced
by
the
following:
Tabelle
II
„Mikroorganismen
zur
biologischen
Schädlingsbekämpfung“
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Whenever
possible,
Member
States
shall
also
take
into
account
the
principles
of
integrated
pest
control.
Sie
berücksichtigen
wann
immer
möglich
auch
die
Grundsätze
der
integrierten
Schädlingsbekämpfung.
DGT v2019
It
identifies
for
the
first
time
which
active
substances
may
not
be
used
in
pest
control
products.
Erstmals
wird
darin
festgelegt,
welche
Wirkstoffe
nicht
in
Schädlingsbekämpfungsmitteln
verwendet
werden
dürfen.
TildeMODEL v2018
The
regulation
now
also
covers
articles
incorporating
pest
control
chemicals.
Die
Verordnung
erfasst
jetzt
auch
Gegenstände,
die
Chemikalien
zur
Schädlingsbekämpfung
enthalten.
TildeMODEL v2018
The
proposed
Directive
covers
such
product
groups
as
disinfectants,
preservatives
and
pest
control
products.
Die
vorgeschlagene
Richtlinie
gilt
somit
für
Produktgruppen
wie
Desinfektionsmittel,
Schutzmittel
und
Schädlingsbekämpfungsmittel.
TildeMODEL v2018
The
Council
reached
political
agreement
on
revised
EU
rules
concerning
pest
control
products.
Der
Rat
hat
eine
politische
Einigung
über
überarbeitete
EU-Vorschriften
für
Schädlingsbekämpfungsmittel
erzielt.
TildeMODEL v2018
The
Council
did
not
oppose
the
proposed
authorisation
of
three
active
substances
in
pest-control
products:
Der
Rat
lehnte
die
vorgeschlagene
Zulassung
von
drei
Wirkstoffen
in
Schädlingsbekämpfungsmitteln
nicht
ab:
TildeMODEL v2018
In
addition,
it
will
be
extended
to
articles
incorporating
pest
control
chemicals.
Außerdem
wird
er
auf
Gegenstände,
die
Schädlingsbekämpfungsmittel
enthalten,
ausgeweitet.
TildeMODEL v2018
He
certainly
opposes
the
release
of
viruses
for
purposes
such
as
pest
control
or
other.
Er
lehnt
die
Freilassung
von
Viren
zur
Schädlingsbekämpfung
usw.
ab.
EUbookshop v2