Translation of "Personal transformation" in German
It's
the
basis
of
my
system
of
personal
transformation.
Es
ist
die
Basis
meines
Systems
der
persönlichen
Transformation.
OpenSubtitles v2018
Holistic
nonviolence
is
an
emerging
path
for
personal
transformation
and
social
evolution.
Holistische
Gewaltlosigkeit
ist
ein
neuer
Weg
zur
persönlichen
Veränderung
und
gesellschaftlichen
Evolution.
ParaCrawl v7.1
Moments
of
personal
transformation
often
mark
a
new
direction
in
a
person's
life.
Augenblicke
der
persönlichen
Veränderung
geben
dem
Leben
eines
Menschen
oft
eine
neue
Richtung.
ParaCrawl v7.1
It's
about
your
journey
of
personal
transformation
and
growth
as
a
leader.
Es
geht
um
deine
persönliche
Transformation
und
dein
Wachstum
als
Führungskraft.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
modified
and
realize
personal
"transformation".
Es
kann
geändert
werden
und
persönliche
"Transformation"
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Holistic
nonviolence
is
an
emerging
path
for
personal
transformation
and
social
evolution,
offering
an
all-inclusive
vision
of
compassion
and
justice.
Holistische
Gewaltlosigkeit
ist
ein
neuer
Weg
zur
persönlichen
Veränderung
und
gesellschaftlichen
Evolution.
CCAligned v1
Providing
you
the
safe,
loving
space
for
your
personal
transformation.
Dir
den
liebevollen
Raum
für
deine
persönliche
Verwandlung
geben.
CCAligned v1
Introductory
Video
Holistic
nonviolence
is
an
emerging
path
for
personal
transformation
and
social
evolution.
Einführungsvideo
Holistische
Gewaltlosigkeit
ist
ein
neuer
Weg
zur
persönlichen
Veränderung
und
gesellschaftlichen
Evolution.
ParaCrawl v7.1
Why
is
personal
transformation
important
for
successful
leadership?
Warum
ist
persönliche
Veränderung
für
erfolgreiche
Führung
wichtig?
ParaCrawl v7.1
We
look
for
personal
transformation
that
will
lead
us
to
a
higher
level.
Wir
suchen
persönlichen
Wandel,
der
uns
auf
eine
höhere
Ebene
führt.
ParaCrawl v7.1
Personal
transformation
is
key
to
nonviolence.
Persönlicher
Wandel
ist
der
Schlüssel
zu
Gewaltfreiheit.
ParaCrawl v7.1
These
were
souls
deeply
committed
to
their
personal
transformation
and
being
accountable.
Das
waren
Seelen,
die
stark
in
ihrer
persönlichen
Wandlung
engagiert
und
verantwortungsbewusst
waren.
TED2020 v1
The
personal
transformation
we
undertake
with
tantra
encompasses
every
aspect
of
life.
Die
persönliche
Umwandlung,
die
wir
im
Tantra
vorhaben,
umfasst
jeden
Aspekt
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
That
is,
M3
can
be
modified
and
realize
personal
"transformation"
according
to
different
characters.
Das
heißt,
M3
modifiziert
werden
und
persönliche
"Transformation"
nach
verschiedenen
Charakteren
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
To
the
long
takes
place
a
personal
transformation
integral
very
deep
and
wide
in
its
practitioners.
Auf
lange
Sicht
findet
man
persönliche
transformation
Integral,
sehr
tief
und
breit
in
die
Praktiker.
ParaCrawl v7.1
Conflicts
play
a
significant
role
in
the
formation
of
new
qualities
of
character
and
in
personal
transformation.
Konflikte
spielen
eine
bedeutende
Rolle
bei
der
Bildung
neuer
Charaktereigenschaften
und
bei
der
persönlichen
Transformation.
CCAligned v1
The
spatial
transition
from
one
port
of
landing
to
another
went
along
with
a
personal
transformation.
Der
räumliche
Übergang
von
einem
Landeplatz
zum
nächsten
geht
einher
mit
einer
persönlichen
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
has
a
beautiful
butterfly
reminds
us
of
the
personal
transformation
of
each
to
fly
free.
Außerdem,
hat
einen
schönen
Schmetterling
erinnert
uns
an
die
persönliche
Transformation
von
jedem
frei
fliegen.
ParaCrawl v7.1
Mother,
is
the
present
upheaval
going
to
affect
your
work
of
personal
transformation?
Liebe
Mutter,
wird
dieser
große
Aufruhr
jetzt
deine
Arbeit
für
die
Transformation
beeinträchtigen?
ParaCrawl v7.1
Disch
described
his
personal
transformation
from
dilettante
to
"someone
who
knows
what
he
wants
to
do
and
is
so
busy
doing
it
that
he
doesn't
have
much
time
for
anything
else.
Disch
beschreibt
seine
Veränderung
so:
vom
Dilettanten
zu
„jemanden
der
weiß,
was
er
tun
will
und
so
beschäftigt
ist,
das
zu
tun,
dass
er
nicht
viel
Zeit
für
irgendetwas
anderes
hat“.
Wikipedia v1.0