Translation of "Personal property tax" in German
Delaware
has
no
sales
tax,
personal
property
tax,
intangible
tax
or
stock
transfer
tax.
Delaware
hat
keine
Umsatzsteuer,
persönliche
Vermögenssteuer,
immaterielle
Steuer
oder
Umlagerungssteuer.
ParaCrawl v7.1
A
personal
property
tax
inventory
taken
in
1815
indicates
the
presence
in
the
household
of
seven
slaves
over
twelve
years
old
and
one
between
nine
and
twelve,
as
well
as
six
horses
and
twelve
head
of
cattle.
Ein
1815
zur
Ermittlung
einer
persönlichen
Vermögenssteuer
aufgestelltes
Inventar
hält
fest,
dass
es
in
dem
Haushalt
sieben
Sklaven
über
zwölf
Jahren
gab
und
einer
zwischen
neun
und
zwölf
Jahren,
außerdem
sechs
Pferde
und
zwölf
Stück
Vieh.
WikiMatrix v1
You
will
also
have
to
pay
sales
tax
and
some
states
have
a
personal
property
tax
that
must
be
paid
on
boats
over
a
certain
size.
Sie
müssen
auch
noch
bezahlen
Umsatzsteuer
und
einige
Staaten
haben
eine
persönliche
Grundsteuer
muss
zahlen
Booten
über
eine
bestimmte
Größe.
ParaCrawl v7.1
The
time
taken
to
settle
the
estate
is
significantly
reduced
if
all
tax
and
social
security
debts
like
personal
income
tax,
property
tax
and
motor
vehicle
tax
are
paid
before
applying
for
a
certificate
or
deed
of
succession.
Die
Frist
für
die
Abwicklung
des
Nachlasses
wird
erheblich
gekürzt,
wenn
alle
Steuer-
und
Sozialabgabenrückstände,
wie
etwa
Einkommenssteuer,
Immobiliensteuer,
Autosteuer
usw.
beglichen
worden
sind,
bevor
man
eine
Erbfolgeurkunde
oder
einen
Erbschein
beantragt.
ParaCrawl v7.1
The
second
Directive
is
intended
to
enable
private
individuals
to
move
their
personal
property
without
paying
taxes
when
they
transfer
their
place
of
residence
from
one
Member
State
to
another,
and
also
in
certain
particular
cases
such
as
inheritance,
marriage
or
furnishing
a
secondary
residence.
Die
zweite
Richtlinie
gestattet
es
Privatpersonen,
bei
der
Verlegung
ihres
Wohnsitzes
aus
einem
Mitgliedstaat
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
sowie
in
gewissen
Sonderfällen,
wie
Erbschaft,
Heirat
oder
Einrichtung
einer
Zweitwohnung,
ihre
persönlichen
Gegenstände
ohne
Zahlung
von
Steuern
oder
Abgaben
einzuführen.
EUbookshop v2