Translation of "Peroxymonosulfuric acid" in German
The
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein,
in
step
a),
the
sample
is
mixed
with
an
oxidizing
agent
selected
from
the
group
consisting
of
hypochlorites
and
salts
thereof,
sodium
or
potassium
hypochlorite,
reactive
halogens,
hydrogen
peroxides,
peroxymonosulfuric
acid,
peroxydisulfuric
acid,
chloramine
B,
chloramine
T,
hypochlorous
acid,
and
N-chlorosuccinimide
and
salts
thereof.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
in
Schritt
a)
die
Probe
mit
einem
Oxidationsmittel
aus
der
Gruppe
Hypochloride
und
deren
Salze,
insbesondere
Natrium-
oder
Kaliumhypochlorit,
reaktive
Halogene,
Wasserstoffperoxide,
Peroxomonoschwefelsäure,
Peroxodischwefelsäure,
Chloramin
B,
Chloramin
T,
Hypochlorsäure,
N-Chlorosuccinemid
oder
deren
Salze
vermischt
wird.
EuroPat v2
Other
preferred
oxidizing
agents
are
therefore
substances
from
the
group
consisting
of
reactive
halogens,
hydrogen
peroxides,
peroxymonosulfuric
acid,
peroxydisulfuric
acid,
chloramine
B,
chloramine
T,
hypochlorous
acid,
N-chlorosuccinimide
or
salts
of
the
above-listed
substances,
which
oxidize
methionine
to
give
methionine
sulfoxide
and
thus
block
serine
protease
inhibitor
activity
(see
also
Shechter,
Y.
et.
Weitere
bevorzugte
Oxidationsmittel
sind
daher
Substanzen
aus
der
Gruppe
der
reaktiven
Halogene,
Wasserstoffperoxide,
Peroxomonoschwefelsäure,
Peroxodischwefelsäure,
Chloramin
B,
Chloramin
T,
Hypochlorsäure,
N-Chlorosuccinemid
oder
Salze
der
vorab
aufgeführten
Substanzen,
welche
Methionin
zu
Methioninsulfoxid
oxidieren
und
somit
die
Serinprotease-Inhibitor-Aktivität
unterbinden
(siehe
auch
Shechter,
Y.
et.
EuroPat v2