Translation of "Peripheral intervention" in German

BIOTRONIK understands the dynamic and evolving discipline of peripheral vascular intervention.
Die periphere vaskuläre Intervention gehört zu den sich dynamisch entwickelnden Disziplinen der Medizin.
ParaCrawl v7.1

Technical success of 100% clearly supports the possibility for minimally invasive peripheral intervention of the lower limb.
Die Erfolgsrate von nahezu 100 Prozent unterstützt deutlich die Möglichkeit minimalinvasiver peripherer Behandlungen der unteren Extremitäten.
ParaCrawl v7.1

Passeo-35 HP is available in diameters from 3-12mm and in balloon lengths from 20-100mm.\n\n"These latest additions to our unique peripheral intervention portfolio underline BIOTRONIK's commitment to delivering dedicated, innovative devices in line with the needs and expectations of interventional operators," commented Dr. Alexander Uhl, BIOTRONIK Vice President Marketing, Vascular Intervention.
Passeo-35 HP ist in den Durchmessern von 3 bis 12 mm und in den Längen von 20 bis 100 mm erhältlich.\n\n"Diese Neuzugänge zu unserem einzigartigen Portfolio zur peripheren Intervention unterstreichen das Engagement von BIOTRONIK, innovative Produkte entsprechend den BedÃ1?4rfnissen und Erwartungen der Gefäßchirurgen auf den Markt zu bringen", erklärt Dr. Alexander Uhl, BIOTRONIK Vice President Marketing, Vaskuläre Intervention.
ParaCrawl v7.1

Our highly specialized portfolio includes market-leading products for cardiovascular and peripheral intervention, vascular occlusion systems and solutions for the treatment of structural heart diseases.
Unser hochspezialisiertes Portfolio umfasst marktführende Produkte für die kardiovaskuläre und periphere Intervention, Gefässverschlusssysteme und Lösungen für die Behandlung struktureller Herzerkrankungen.
ParaCrawl v7.1

Rob Lyles, global leader and vice president of Cook Medical's Peripheral Intervention division states, "We've specifically designed the Zilver PTX to be safer and more effective for PAD patients by engineering this device for the unique demands of treating this disease in the SFA.
Rob Lyles, internationaler Leiter und Vice President der Division Peripheral Intervention von Cook Medical, erklärt: "Wir haben den Zilver PTX speziell entwickelt, um sicherer und effizienter bei PAVK-Patienten zu sein, und deshalb haben wir die Entwicklung des Produkts auf die einzigartigen Anforderungen bei der Behandlung dieser Krankheit in der Oberschenkelarterie ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Several million heart patients around the world have received BIOTRONIK implants designed to save and improve the quality of their lives, or have been treated with BIOTRONIK coronary and peripheral vascular intervention products.
Millionen implantierte BIOTRONIK-Produkte – Implantate zur Herzrhythmustherapie und Produkte zur koronaren und peripheren vaskulären Intervention – tragen dazu bei, die Lebensqualität von Patienten zu verbessern und Leben zu retten.
ParaCrawl v7.1

Several million patients have received BIOTRONIK implants designed to save and improve the quality of their lives, or have been treated with BIOTRONIK coronary and peripheral vascular intervention products.
Millionen implantierte BIOTRONIK-Produkte – Implantate zur Herzrhythmustherapie und Produkte zur koronaren und peripheren vaskulären Intervention – tragen dazu bei, die Lebensqualität von Patienten zu verbessern und Leben zu retten.
ParaCrawl v7.1

In addition to COMPASS, Bayer is investigating rivaroxaban in other studies in the area of cardiovascular disease including VOYAGER PAD (patients with PAD undergoing peripheral artery interventions) and COMMANDER-HF (patients with chronic heart failure and significant CAD).About Rivaroxaban (Xarelto®)Rivaroxaban is the most broadly indicated non-vitamin K antagonist oral anticoagulant (NOAC) worldwide and is marketed under the brand name Xarelto®.
Bayer untersucht die vaskuläre Dosierung von Rivaroxaban im Bereich der kardiovaskulären Erkrankungen auch noch in weiteren Studien wie VOYAGER PAD (Patienten mit pAVK und Eingriffen an den peripheren Arterien) und COMMANDER-HF (Patienten mit chronischer Herzschwäche und signifikanter KHK).Über Rivaroxaban (Xarelto®) Rivaroxaban ist unter den nicht Vitamin-K-abhängigen oralen Antikoagulantien (NOAK) das Medikament mit den meisten zugelassenen Indikationen. Rivaroxaban wird unter dem Markennamen Xarelto® vermarktet.
ParaCrawl v7.1

In addition to COMPASS, Bayer is investigating rivaroxaban in other studies in the area of cardiovascular disease and vascular protection including VOYAGER PAD (patients with PAD undergoing peripheral artery interventions) and COMMANDER-HF (patients with chronic heart failure and significant CAD).About Rivaroxaban (Xarelto®)Rivaroxaban is the most broadly indicated non-vitamin K antagonist oral anticoagulant (NOAC) worldwide and is marketed under the brand name Xarelto®.
Bayer untersucht Rivaroxaban im Bereich der kardiovaskulären Erkrankungen auch noch in weiteren Studien außer COMPASS, etwa VOYAGER PAD (bei Patienten mit pAVK, die sich einer Intervention an peripheren Arterien unterziehen müssen) und COMMANDER-HF (bei Patienten mit chronischer Herzinsuffizienz und signifikanter KHK).Über Rivaroxaban (Xarelto®) Rivaroxaban ist unter den nicht Vitamin-K-abhängigen oralen Antikoagulantien (NOAK) das Medikament mit den meisten zugelassenen Indikationen. Rivaroxaban wird unter dem Markennamen Xarelto® vermarktet.
ParaCrawl v7.1