Translation of "Peripheral blood cells" in German
Biograstim
is
indicated
for
the
mobilisation
of
peripheral
blood
progenitor
cells
(PBPC).
Biograstim
ist
angezeigt
zur
Mobilisierung
peripherer
Blutstammzellen
(PBPC).
EMEA v3
Ratiograstim
is
indicated
for
the
mobilisation
of
peripheral
blood
progenitor
cells
(PBPC).
Ratiograstim
ist
angezeigt
zur
Mobilisierung
peripherer
Blutstammzellen
(PBPC).
EMEA v3
Filgrastim
is
indicated
for
the
mobilisation
of
peripheral
blood
progenitor
cells
(PBPCs).
Filgrastim
ist
angezeigt
zur
Mobilisierung
peripherer
Blutstammzellen
(PBPC).
ELRC_2682 v1
Tevagrastim
is
indicated
for
the
mobilisation
of
peripheral
blood
progenitor
cells
(PBPC).
Tevagrastim
ist
angezeigt
zur
Mobilisierung
peripherer
Blutstammzellen
(PBPC).
EMEA v3
Autologous
peripheral
blood
mononuclear
cells
activated
with
PAP-GM-CSF
(Sipuleucel-T)
Autologe,
mononukleäre
Zellen
des
peripheren
Bluts,
aktiviert
mit
PAP-GM-CSF
(Sipuleucel-T)
ELRC_2682 v1
Human
peripheral
blood
cells
were
obtained
from
the
blood
of
healthy
donors
by
means
of
density
centrifugation.
Humane
periphere
Blutzellen
wurden
aus
dem
Blut
von
gesunden
Spendern
mittels
Dichte-Zentrifugation
gewonnen.
EuroPat v2
Peripheral
blood
mononuclear
cells
(PBMCs)
were
separated
by
ficoll
gradients.
Periphere
mononukleäre
Blutzellen
(PBMC)
wurden
mittels
Ficoll-Gradienten
abgetrennt.
EuroPat v2
For
this,
human
mononuclear
CD34
+
peripheral
blood
cells
as
EPC-enriched
cellular
fraction
are
used.
Dazu
werden
humane
mononukleäre
CD34
+
periphere
Blutzellen
als
EPC-angereicheerte
Zellfraktion
verwendet.
EuroPat v2
Peripheral
blood
stem
cells
and
bone
marrow
stem
cells
are
the
standard
stem
cell
sources
used
in
adults.
Periphere
Blutstammzellen
und
Knochenmark-Stammzellen
sind
die
häufigsten
Quellen
für
Stammzellen
bei
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
The
proviral
DNA
was
derived
from
a
virus
isolate
from
peripheral
blood
cells
of
a
patient
who
died
from
AIDS.
Die
provirale
DNA
stammt
aus
einem
Virusisolat
aus
peripheren
Blutzellen
eines
an
AIDS
verstorbenen
Patienten.
EuroPat v2
These
also
include
peripheral
blood
mononucleated
cells
(PBMC)
at
least
including
T
cells.
Hierunter
fallen
auch
periphere,
mononukleäre
Zellen
(PBMC),
die
zumindest
T-Zellen
enthalten.
EuroPat v2
We
are
also
working
with
peripheral
blood
cells
(PBMCs)
from
patients
and
healthy
individuals.
Zudem
arbeiten
wir
auch
mit
periphären
Blutzellen
(PBMCs)
von
Patienten
und
gesunden
Personen.
ParaCrawl v7.1
Of
100
HIV
infected
test
persons,
both
serum
samples
and
genomic
DNA
from
unfractionated
peripheral
blood
cells
were
prepared.
Von
100
Probanden
wurden
sowohl
Serumproben
als
auch
Präparationen
genomischer
DNA
aus
unfraktionierten
peripheren
Blutzellen
hergestellt.
EuroPat v2
The
CD56
epitope
NCAM16.2,
but
not
that
of
39D5,
is
expressed
on
peripheral
blood
NK
cells.
Das
CD56-Epitop
NCAM16.2,
jedoch
nicht
das
von
39D5,
ist
auf
peripheren
Blut-NK-Zellen
exprimiert.
EuroPat v2