Translation of "Performance decrease" in German
Smaller
packets
improve
reliability,
but
they
will
decrease
performance.
Kleinere
Pakete
verbessern
die
Zuverlässigkeit,
aber
sie
verringern
die
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
would
not
be
a
gateway
drug
and
would
not
decrease
performance.
Cannabis
sei
keine
Einstiegsdroge
und
verringere
nicht
die
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Will
additional
indices
increase
or
decrease
performance?
Würden
zusätzliche
Indizes
die
Leistung
verbessern?
ParaCrawl v7.1
In
the
measurements
carried
out
the
performance
decrease
of
the
measured
organic
solar
cells
could
be
attributed
to
local
device
degradation.
In
den
durchgeführten
Messungen
kann
die
Abnahme
der
Bauteilperformance
auf
die
lokale
Bauteilzerstörung
zurückgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Formatting
with
Windows,
Mac
or
Linux
is
may
cause
a
performance
decrease
to
this
drive.
Die
Formatierung
mit
Windows,
Mac
oder
Linux
kann
zu
einem
Leistungsabfall
bei
diesem
Laufwerk
führen.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
the
person
feels
great,
his
performance
does
not
decrease.
In
einigen
Fällen
fühlt
sich
die
Person
großartig,
ihre
Leistung
wird
nicht
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
effect
of
the
differential
in
raw
material
prices
in
the
Community
and
the
countries
concerned
on
the
Community
industry's
negative
developments
in
terms
of
profitability,
performance
and
decrease
in
market
share
was
negligible
and
in
fact
should
have
contributed
positively
to
the
situation
of
the
Community
industry.
Die
Auswirkungen
der
Unterschiede
bei
den
Rohstoffpreisen
zwischen
der
Gemeinschaft
und
den
betroffenen
Ländern
auf
die
negative
Entwicklung
von
Rentabilität,
Leistung
und
Marktanteil
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
waren
geringfügig
und
hätten
im
Übrigen
die
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
positiv
beeinflussen
müssen.
DGT v2019
The
measurement
of
the
actual
heat
transfer
on
a
condenser
is
difficult
if
it
shall
be
accurate
and
shall
reveal
at
an
early
stage
any
deterioration
before
any
detectable
performance
decrease
occurs.
Die
Messung
des
tatsächlichen
Wärmeüberganges
an
einem
Kondensator
ist
schwierig,
wenn
sie
genau
sein
soll
und
eine
Verschlechterung
zu
einem
frühen
Zeitpunkt
anzeigen
soll,
bevor
ein
spürbarer
Leistungsabfall
eintritt.
EuroPat v2
Trenorol
can
help
you
can
increase
your
lean
muscle
mass
gains,
enhance
your
performance,
decrease
body
fat,
and
improve
your
mood
and
your
physical
conditioning.
Trenorol
kann
helfen,
Sie
können
Ihre
schlanke
Muskelmasse
Gewinne
erhöhen,
steigern
Sie
Ihre
Leistungsfähigkeit,
Körperfett
verringern,
und
Ihre
Stimmung
und
Ihre
Kondition
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
While
protein
is
critical
for
muscle
growth,
paradoxically,
consuming
more
protein
can
sometimes
actually
decrease
performance
and
muscle
growth
if
nitrogenous
waste
products
like
ammonia
are
not
recycled
back
into
anabolic
tissue
building
pathways
or
otherwise
neutralized.
Während
Protein
für
das
Muskelwachstum
entscheidend
ist,
kann
paradoxerweise
der
Verzehr
von
mehr
Protein
manchmal
die
Leistung
und
das
Muskelwachstum
verringern,
wenn
stickstoffhaltige
Abfallprodukte
wie
Ammoniak
nicht
in
anabole
Gewebeaufbauwege
zurückgeführt
oder
anderweitig
neutralisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
performance
will
decrease
at
8
or
even
16
Ohm,
but
that
decrease
is
negligible
for
this
circuit
and
amplifier
concept.
Bei
8
Ohm
oder
16
Ohm
wird
die
Leistung
geringer,
was
aber
bei
diesem
Schaltungs
und
Verstärkerkonzept
vernachlässigbar
ist.
ParaCrawl v7.1
This
removes
the
bottle
neck
set
by
the
hardware
to
truly
maximize
the
potential
of
the
system,
increase
performance,
decrease
the
CPU
load
and
save
on
hardware
and
maintenance
costs.
Dadurch
werden
durch
die
Hardware
auferlegte
Grenzen
aufgelöst
und
das
Potenzial
des
Systems
maximiert,
die
Leistung
erhöht,
die
CPU-Last
verringert
sodass
Sie
Wartungskosten
bei
der
Hardware
einsparen.
ParaCrawl v7.1
Another
way
to
improve
the
overall
performance
is
to
decrease
the
number
of
submitted
files.
Eine
weitere
Möglichkeit,
die
Gesamtleistung
zu
verbessern,
ist
die
Anzahl
der
gesendeten
Dateien
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
With
each
new
level
your
purpose
will
increase,
and
time
for
purpose
performance
to
decrease.
Mit
jedem
neuen
Level
Ihrer
Zweck
wird
zunehmen,
und
die
Zeit
für
einen
bestimmten
Zweck
Leistung
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Our
shot
blasting
machines
are
increasingly
efficient,
and
designed
with
a
view
to
improving
performance
and
decrease
maintenance
Unsere
Strahlanlagen
werden
immer
effizienter
und
mit
Blick
auf
die
Verbesserung
der
Leistung
und
Abnahme
Wartung
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
After
passing
the
performance
peak
a
steady
performance
decrease
can
be
verified
until
the
end
of
the
test.
Nach
dem
Erreichen
der
maximalen
Leistung
ist
ein
stetiger
Leistungsabfall
bis
zum
Ende
des
Tests
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
As
the
number
of
SPAMfighter
users
grew
worldwide,
SPAMfighter
realized
that
they
needed
to
change
CDN's
in
order
to
improve
the
website
performance,
and
decrease
the
delays
in
downloads.
Als
die
Zahl
der
SPAMfighter
Nutzer
weltweit
anstieg,
bemerkte
SPAMfighter,
dass
es
nötig
wurde
die
CDN's
zu
ändern,
um
die
Leistung
der
Webseite
zu
verbessern
und
die
Verzögerungen
beim
Download
zu
vermindern.
ParaCrawl v7.1