Translation of "Perfectly fine" in German

Tom said he felt perfectly fine just before collapsing on the floor.
Kurz bevor er zusammenbrach, sagte Tom noch, es gehe ihm gut.
Tatoeba v2021-03-10

His arm is perfectly fine.
Sein Arm ist völlig in Ordnung.
OpenSubtitles v2018

The air is perfectly fine.
Die Luft ist vollkommen in Ordnung.
OpenSubtitles v2018

The merchant goes to a different city and is perfectly fine.
Der Händler reist in eine andere Stadt und alles ist gut.
OpenSubtitles v2018

And it's perfectly fine.
Und das ist völlig in Ordnung.
OpenSubtitles v2018

And I turned out perfectly fine.
Und ich wurde völlig in Ordnung.
OpenSubtitles v2018

Who knew she was perfectly fine.
Aber sie hat gewusst, dass es Serena gut geht.
OpenSubtitles v2018

The baby is perfectly fine for now.
Dem Baby geht es im Augenblick perfekt.
OpenSubtitles v2018

You think the conditions in this prison are perfectly fine?
Ihr findet die Bedingungen in diesem Gefängnis in Ordnung?
OpenSubtitles v2018

And she seems perfectly goddamn fine.
Doch es scheint ihr verdammt noch mal gut zu gehen.
OpenSubtitles v2018

Brad, there is a perfectly fine haircut under there... somewhere.
Brad, da drunter ist irgendwo ein perfekter Haarschnitt.
OpenSubtitles v2018