Translation of "Percent of total" in German
That's
something
like
eight
percent
of
the
total
agricultural
output
globally.
Das
sind
etwa
acht
Prozent
des
weltweiten
Ertrags
durch
Landwirtschaft.
TED2013 v1.1
The
U.S.
accounted
for
79
percent
of
total
news
coverage.
Die
USA
kamen
auf
79
Prozent
der
ganzen
Nachrichtenerfassung.
TED2020 v1
This
is
about
one
percent
of
the
total
population.
Das
ist
ungefähr
ein
Prozent
der
Gesamtbevölkerung.
TED2020 v1
They
account
for
less
than
three
percent
of
our
total
regrets.
Sie
machen
weniger
als
3
Prozent
unseres
gesamten
Bedauerns
aus.
TED2020 v1
Chromosome
20
spans
around
63
million
base
pairs
(the
building
material
of
DNA)
and
represents
between
2
and
2.5
percent
of
the
total
DNA
in
cells.
Das
Chromosom
20
enthält
etwa
2
%
der
gesamten
DNA
einer
menschlichen
Zelle.
Wikipedia v1.0
Chromosome
18
spans
about
85
million
base
pairs
(the
building
material
of
DNA)
and
represents
about
2.5
percent
of
the
total
DNA
in
cells.
Das
Chromosom
18
enthält
etwa
2,5
%
der
gesamten
DNA
einer
menschlichen
Zelle.
Wikipedia v1.0
This
corresponds
with
0.24
percent
of
the
total
population.
Dies
entspricht
0,24%
der
Gesamtbevölkerung.
EUbookshop v2
This
figure
corresponds
with
nearly
0.2
percent
of
the
total
population.
Diese
Zahl
entspricht
fast
0,2%
der
Gesamtbevölkerung.
EUbookshop v2
Still,
this
energy
consumption
is
confined
to
a
few
percent
of
the
total
urban
area.
Aber
dieser
Energieverbrauch
ist
auf
einige
wenige
Prozent
des
gesamten
Stadtgebiets
begrenzt.
EUbookshop v2
This
figure
corresponds
with
0.8
percent
of
the
total
population.
Diese
Zahl
entspricht
0,8%
der
Gesamtbevölkerung.
EUbookshop v2
This
corresponds
with
0.3
percent
of
the
total
population.
Dies
entspricht
0,3%
der
Gesamtbevölkerung.
EUbookshop v2