Translation of "Per period" in German
Such
support
cannot
be
given
more
than
once
per
programming
period,
per
vessel
or
per
beneficiary.
Die
Unterstützung
kann
pro
Fischereifahrzeug
und
Begünstigtem
nur
einmal
im
Programmplanungszeitraum
gewährt
werden.
TildeMODEL v2018
Applicants
may
submit
one
application
only
per
weekly
period.
Ein
Antragsteller
kann
nur
einen
Lizenzantrag
pro
Woche
einreichen.
DGT v2019
For
installations
with
low
emissions
that
threshold
shall
be
EUR
500
per
reporting
period.
Für
Anlagen
mit
geringen
Emissionen
liegt
dieser
Schwellenwert
bei
500
EUR
im
Berichtszeitraum.
DGT v2019
Over
the
same
period,
per
capita
consumption
of
fish
rose
from
15
to
22
kg.
Im
gleichen
Zeitraum
ist
der
Pro-Kopf-Verbrauch
von
15
auf
22
kg
gestiegen.
TildeMODEL v2018
Indicate
the
relevant
period
as
well
(once/per
trading
period).
Bitte
auch
den
jeweiligen
Zeitraum
angeben
(einmalig/pro
Handelszeitraum).
DGT v2019
Thus
there
are
at
most
two
such
outstanding
events
per
clock
period.
Pro
Takt
gibt
es
also
höchstens
zwei
solch
ausgezeichnete
Ereignisse.
EuroPat v2
However,
the
best
result
is
obtained
with
three
adjacent
half
bits
per
quality
monitoring
period.
Das
beste
Ergebnis
erhält
man
allerdings
mit
drei
nebeneinanderliegenden
Halbbits
pro
Qualitätsüberwachungsperiode.
EuroPat v2
During
this
period,
per
capita
GDP
also
fell
by
a
third.
In
diesem
Zeitraum
sank
das
Brutto
inlandsprodukt
pro
Kopf
ebenfalls
um
ein
Drittel.
ParaCrawl v7.1
The
accumulated
performance
shows
the
overall
performance
per
period.
Die
kummulierte
Performance
gibt
die
Gesamtperformance
pro
Zeitraum
an.
ParaCrawl v7.1
You
follow
2
elective
modules
per
period
during
one
afternoon
in
the
week.
Sie
folgen
den
2-Wahlmodulen
pro
Periode
an
einem
Nachmittag
in
der
Woche.
ParaCrawl v7.1