Translation of "Penal system" in German
Firstly,
changes
are
needed
in
our
penal
system
in
general.
Erstens
sind
Veränderungen
in
unserem
Rechtssystem
generell
erforderlich.
Europarl v8
Since
1894,
a
prison
for
the
civil
penal
system
has
been
located
on
Hohenasperg
hill.
Seit
1894
befindet
sich
auf
dem
Hohenasperg
ein
Gefängnis
für
den
zivilen
Strafvollzug.
Wikipedia v1.0
The
penal
system
has
been
re-organized
under
the
Ministry
of
Justice.
Das
Strafsystem
wurde
unter
dem
Justizministerium
reorganisiert.
News-Commentary v14
This,
the
infamous
penal
system
in
French
Guiana
did
not
survive
him.
Das
unmenschliche
Strafsystem
in
Französisch-Guayana
überlebte
ihn
nicht.
OpenSubtitles v2018
He's
pretty
small-time,
but
no
stranger
to
the
penal
system.
Er
ist
ein
kleiner
Fisch,
aber
nicht
unbekannt
im
Strafsystem.
OpenSubtitles v2018
Another
shining
example
of
how
well
the
penal
system
works.
Ein
weiteres
glänzendes
Beispiel,
wie
gut
das
Strafsystem
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
We
have
an
enlightened
penal
system
here.
Wir
haben
ein
aufgeklärtes
Rechtssystem
hier.
OpenSubtitles v2018
You
think
I'm
gonna
let
this
kid
tell
us
how
to
run
the
penal
system
in
this
country?
Glauben
Sie,
ich
lasse
diesen
Jungen
das
Strafsystem
leiten?
OpenSubtitles v2018
The
Islamic
penal
system
has
many
objectives,
the
most
important
of
which
are
as
follows:
Das
islamische
Strafsystem
hat
zahlreiche
Ziele,
die
wichtigsten
davon
sind
folgende:
ParaCrawl v7.1
In
respect
to
the
penal
system,
I
have
express
the
same
thing.
In
Beziehung
auf
den
Strafvollzug
habe
ich
dasselbe
auszusprechen.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
working
in
the
penal
system
for
15
years
and
is
a
champion
of
social
therapy.
Er
arbeitet
seit
15
Jahren
im
Strafvollzug
und
ist
ein
Verfechter
der
Sozialtherapie.
ParaCrawl v7.1