Translation of "Peak torque" in German

Electric motors have a different peak torque and constant torque.
Elektromotoren haben ein unterschiedliches Peak- und Dauer-Drehmoment.
EuroPat v2

To bridge the torque peak the collet turning devices can be employed.
Zur Überbrückung der Drehmomentspitze können die Zangen-Verdreheinrichtungen eingesetzt werden.
EuroPat v2

To bridge the torque peak the torque support can be employed.
Zur Überbrückung der Drehmomentspitze kann die Drehmomentunterstützung eingesetzt werden.
EuroPat v2

In addition, the continuous and peak torque is larger than similar size torque motors.
Außerdem sind die Dauer- und Spitzendrehmomente größer als bei Torquemotoren ähnlicher Größe.
ParaCrawl v7.1

With the maximum load peak torque, occurring during the entire operation time, it applies:
Mit dem im Verlauf der gesamten Betriebszeit auftretenden maximalen Spitzendrehmoment gilt für:
ParaCrawl v7.1

For the load peak torque is transmitted by friction.
Für wird das Spitzendrehmoment durch den gestörten Querpressverband reibschlüssig übertragen.
ParaCrawl v7.1

The classic symmetric yoke delivers peak torque at both ends of stroke.
Der klassische symmetrischeYoke liefert ein maximales Drehmoment an beiden Enden des Hubs.
ParaCrawl v7.1

With these data the rated and peak torque (maximum acceleration or deceleration) and the rated speed can be calculated.
Daraus lassen sich Nenn- und Spitzenmoment (maximale Beschleunigung oder Verzögerung) sowie die Nenndrehzahl ermitteln.
ParaCrawl v7.1

It generates a maximum output of 14 kW and 220 Nm of peak torque.
Seine Leistung beläuft sich auf maximal 14 kW, das Drehmoment auf 220 Nm.
ParaCrawl v7.1

Patented: the new Metabo Marathon-Motor achieves unparalleled peak values in torque, output and overload capacity
Patentiert: Der neue Metabo Marathon-Motor erzielt unerreichte Spitzenwerte bei Drehmoment, Abgabeleistung und Überlastfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

The TMB patented design provides the best possible torque density as well as high peak torque and extremely low torque ripple.
Die patentierte TMB-Konstruktion bietet die bestmögliche Drehmomentdichte sowie ein hohes Spitzendrehmoment und extrem niedrige Drehmomentwelligkeit.
ParaCrawl v7.1

The output torque may lie in the region of 0.1 Nm, with the peak torque around 0.27 Nm.
Das Abgabemoment kann im Bereich von 0,1 Nm liegen, das Spitzenmoment bei 0,27 Nm.
EuroPat v2

They are ideally suited for the tightening of screws due to their outstanding dynamics and an achievement of high peak torque values.
Durch ihre herausragende Dynamik und hohe Spitzendrehmomente sind sie ideal abgestimmt für das Anziehen von Schrauben.
ParaCrawl v7.1

The peak torque is the allowable output torque that can be developed during acceleration or deceleration.
Das Spitzendrehmoment ist das zulässige Abtriebsdrehmoment, welches während der Beschleunigung oder dem Abbremsen auftreten darf.
ParaCrawl v7.1

The peak torque of 760 Newton metres is now available from just 1,750 rpm.
Das maximale Drehmoment von 760 Newtonmetern steht jetzt bereits ab 1.750 U/min zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Peak torque of 560 Newton meters also guarantees a maximum of driving pleasure and dynamism.
Das Drehmoment von 560 Newtonmeter sorgt dabei auch noch für ein Maximum an Fahrspaß und Dynamik.
ParaCrawl v7.1