Translation of "Peak dose" in German
Following
a
400
mg
oral
dose
peak
concentrations
of
3.1
mg/
l
are
reached
within
0.5
-
4
h
post
administration.
Plasmaspitzenkonzentrationen
von
3,1
mg/l
werden
0,5
bis
4
Stunden
nach
Einnahme
von
400
mg
erreicht.
EMEA v3
Following
a
400
mg
oral
dose
peak
concentrations
of
3.1
mg/l
are
reached
within
0.5
-
4
h
post
administration.
Plasmaspitzenkonzentrationen
von
3,1
mg/l
werden
0,5
bis
4
Stunden
nach
Einnahme
von
400
mg
erreicht.
ELRC_2682 v1
Cypionate
is
normally
injected
once
a
week,
which
makes
the
very
lowest
dose
higher
than
half
the
peak
dose
at
any
given
time.
Cypionate
ist
in
der
Regel
einmal
pro
Woche
injiziert
wurde,
das
die
niedrigsten
Dosis
von
mehr
als
die
Hälfte
der
Spitze
Dosis
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
This
is
because,
although
the
deposited
dose
in
the
irradiated
object
is
concentrated
on
the
region
of
the
Bragg
peak,
a
particular
dose
is
nevertheless
deposited
(in
particular
in
regions
lying
close
to
the
radiation
point
along
the
particle
path).
Denn
obgleich
die
deponierte
Dosis
im
bestrahlten
Objekt
auf
den
Bereich
des
Bragg-Peaks
konzentriert
ist,
wird
dennoch
(insbesondere
in
proximal
zum
Bestrahlungspunkt
längs
des
Teilchenstrahls
liegenden
Bereichen)
eine
bestimmte
Dosis
deponiert.
EuroPat v2
Following
oral
dosing,
peak
plasma
concentrations
are
achieved
2
hours
after
dosing.
Bei
oraler
Anwendung
sind
die
Plasmaspitzenspiegel
2
Stunden
nach
der
Anwendung
erreicht.
ELRC_2682 v1
The
20
microgram
dose
peaked
at
2.5
hours
with
a
mean
%ID/g
of
0.0023%/g
±
0.0005%/g.
Mit
der
Dosis
20
Mikrogramm
wurde
der
Höchstwert
nach
2,5
Stunden
erreicht
und
der
Mittelwert
betrug
0,0023
%/g
±
0,0005
%/g.
ELRC_2682 v1
The
100
microgram
dose
peaked
at
1
and
2
hours
with
a
mean
%ID/g
of
0.0018%/g
±
0.001%/g
at
each
timepoint.
Mit
der
Dosis
100
Mikrogramm
wurde
der
Höchstwert
nach
1
und
2
Stunden
erreicht
und
der
Mittelwert
betrug
zu
jedem
Zeitpunkt
0,0018
%/g
±
0,001
%/g.
ELRC_2682 v1
20
microgram
dose
peaked
at
2.5
hours
with
a
mean
%ID/g
of
0.0023%/g
±
0.0005%/g.
Mit
der
Dosis
20
Mikrogramm
wurde
der
Höchstwert
nach
2,5
Stunden
erreicht
und
der
Mittelwert
betrug
0,0023
%/g
±
0,0005
%/g.
TildeMODEL v2018