Translation of "Peak body" in German

The Australasian Fire and Emergency Service Authorities Council (AFAC), is the peak body responsible for representing fire, emergency services and land management agencies in the Australasian region.
Das Australasian Fire and Emergency Service Authorities Council (AFAC) ist die staatliche Dachorganisation Australiens, die für die Bekämpfung von Buschfeuer, die Notfallorganisation und die Agenturen der Landesverwaltung in Australien und Neuseeland zuständig ist.
WikiMatrix v1

The regions of the second conductivity type are preferably configured in such a way that the space charge zones of the individual field strength trapezoids reach the surface of the semiconductor body or as far as the nearest “layer” of the regions of the second conductivity type which are provided in the well-shaped manner, in order to avoid, in the bulk of the semiconductor body, peak values of the electric field which lie above the critical field strength.
Vorzugsweise sind die Gebiete des zweiten Leitungstyps so ausgelegt, daß die Raumladungszonen der einzelnen Feldstärketrapeze an die Oberfläche des Halbleiterkörpers bzw. bis zur nächsten "Schicht" der wannenförmig angeordneten Gebiete des zweiten Leitungstyps reichen, um Spitzenwerte des elektrischen Feldes, welche über der kritischen Feldstärke liegen, im Volumen des Halbleiterkörpers zu vermeiden.
EuroPat v2

The Queensland Council of Unions (QCU) is a representative, peak body of Queensland trade union organisations, also known as a labour council, in the Queensland, Australia.
Das Queensland Council of Unions (QCU) ist die Dachorganisation der Gewerkschaft in Queensland, Australien, das auch Labour Council genannt wird.
WikiMatrix v1

The Australian Council of Trade Unions (ACTU) is the largest peak body representing workers in Australia.
Das Australian Council of Trade Unions (ACTU) (deutsch: Konzil der australischen Gewerkschaften) ist die größte Dachorganisation der gewerkschaftlich organisierten Arbeitnehmer in Australien.
WikiMatrix v1

During the warm months you can hike from the farm through green meadows and shady forests, proceed from one hut to the other or climb proud peaks, whose rocky body is reflected in the crystal clear waters of the lakes.
Zur warmen Jahreszeit wandern Sie ab Hof durch satte Wiesen und schattige Wälder, schreiten von Alm zu Alm oder erklimmen stolze Gipfel, deren felsige Körper sich im Wasser kristallklarer Seen spiegeln.
ParaCrawl v7.1

You won't experience any blood sugar peaks, so your body won't receive a signal to store excess energy as fat.
Da es zu keinen Blutzuckerspitzen kommen wird, erhält Ihr Körper auch kein Signal, überschüssige Energie als Fett zu speichern.
ParaCrawl v7.1

Geographically speaking, one would have to pass the Yongxin Hotel when going from Huangyangjie to Wuzhi Peak where the bodies were found.
Geografisch gesehen muss man das Yongxin Hotel passieren, wenn man von Huangyangjie zum Wuzhi Gipfel gehen möchte, wo die Leichname gefunden wurden.
ParaCrawl v7.1

The course addresses all the curriculum requirements for graduates to be eligible to apply for professional recognition and membership of key peak bodies such as CPA Australia and Chartered Accountants Australia and New Zealand (CAANZ).
Der Kurs behandelt alle Lehrplananforderungen für Absolventen, die sich für die Anerkennung der beruflichen Anerkennung und Mitgliedschaft in wichtigen Spitzengremien wie CPA Australia und Chartered Accountants Australia and New Zealand (CAANZ) bewerben können.
ParaCrawl v7.1

The course encourages all graduates to be advocates of lifelong learning and ethical practice through membership of professional associations and industry peak bodies.
Der Kurs ermutigt alle Absolventen, sich für das lebenslange Lernen und die ethische Praxis durch Mitgliedschaft in Berufsverbänden und Spitzengremien der Industrie einzusetzen.
ParaCrawl v7.1

The other grandparents, Alison and Desiree, watched happily as dusky-skinned Liza stretched out on the bed in a frilly, pink nightgown, her lush body peaking invitingly through the sheer fabric.
Die anderen Großeltern, Allison und Desiree, schauten glücklich zu, wie die dunkelhäutige Liza sich auf dem Bett austreckte. Sie hatte ein dünnes rosafarbenes Nachthemd an und ihr üppiger Körper schien verlockend durch den dünnen Stoff.
ParaCrawl v7.1