Translation of "Payroll activities" in German

The payroll outsourcing activities involving the human-resources software Multipers are taken over from IBM Germany.
Von IBM Deutschland werden die Payroll Outsourcing Aktivitäten um die Personalsoftware Multipers übernommen.
ParaCrawl v7.1

In the seminar on payroll tax legislation the focus is on payroll tax activities of the legislator and the financial authorities as well as precedent cases of the Federal Fiscal Court from the employer’s perspective and their implications.
Im Seminar Lohnsteuerrecht stehen lohnsteuerrechtliche Aktivitäten von Gesetzgeber und Finanzverwaltung sowie die Rechtsprechung des Bundes-finanzhofs aus Arbeitgebersicht und deren praktische Auswirkungen im Fokus.
ParaCrawl v7.1