Translation of "Pawns" in German
Pawns
only
move
forward.
Bauern
können
sich
nur
nach
vorne
bewegen.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
all
pawns
in
the
hands
of
Almighty
God.
Wir
sind
alle
Schachfiguren
in
der
Hand
des
Allmächtigen.
OpenSubtitles v2018
Play
all
your
pawns
first.
Ziehen
Sie
zunächst
Ihre
ersten
Bauern.
OpenSubtitles v2018
We're
all
pawns,
my
dear.
Wir
sind
alle
Bauern,
meine
Liebe.
OpenSubtitles v2018
You,
me,
Gazakov...
We
can
not
even
pawns.
Du,
ich,
Gazakov,
wir
gelten
nicht
mal
als
Bauern.
OpenSubtitles v2018
But
they
have
been
made
pawns
in
a
political
game.
Sie
wurden
jedoch
zu
Schachfiguren
in
einem
politischen
Spiel.
EUbookshop v2
We're
all
pawns
in
this
stupid
game.
Wir
sind
alle
Schachfiguren
in
diesem
blöden
Spiel.
OpenSubtitles v2018
We're
all
just
pawns,
Sara.
Wir
sind
alle
nur
Schachfiguren,
Sara.
OpenSubtitles v2018
It
appears
that
they
were
pawns
as
well.
Scheinbar
waren
sie
auch
nur
Bauern.
OpenSubtitles v2018
She's
using
them
as
pawns
to
get
to
me.
Sie
benutzt
sie
wie
Schachfiguren,
um
mich
zu
nerven.
OpenSubtitles v2018
They're
all
using
us
as
pawns.
Sie
benutzen
uns
alle
als
Schachfiguren.
OpenSubtitles v2018
A
bunch
of
pawns
meant
to
be
pushed
around,
told
what
to
do.
Schachfiguren,
die
man
rumschubsen
kann.
OpenSubtitles v2018