Translation of "Patient data" in German
So
here's
actually
the
patient
survival
data
from
eight
different
types
of
cancer.
Hier
haben
wir
nun
die
Überlebensdaten
der
Patienten
von
acht
verschiedenen
Krebsarten.
TED2020 v1
Patient
data
will
be
anonymously
collected
in
this
Registry.
In
diesem
Register
werden
die
Patientendaten
anonym
gesammelt.
ELRC_2682 v1
The
partial
patient
subset
of
data
available
for
CNA30021
is
tabulated
below,
Die
für
die
Studie
CNA30021
verfügbaren
Daten
sind
unten
tabellarisch
dargestellt;
ELRC_2682 v1
A
variety
of
solutions
are
possible
for
the
entry
of
the
patient
data.
Für
die
Eingabe
der
Patientendaten
sind
mehrere
Lösungen
möglich.
EuroPat v2
The
LCD's
reproduce
the
image
12
and
any
MRI,
X-ray,
or
patient
data.
Die
LCD'S
geben
das
Bild
12
und
allfällige
MRI-,Röntgen-
oder
Patientendaten
wieder.
EuroPat v2
An
identification
data
memory
707
connected
with
the
interface
704
includes
invariable
device
and
patient
identification
data.
Ein
mit
der
Schnittstelle
704
verbundener
Identifikationsdatenspeicher
707
enthält
invariable
Geräte-
und
Patientenidentifikationsdaten.
EuroPat v2
An
identification
data
memory
707
that
is
connected
to
the
interface
704
contains
non-variable
device
and
patient
identification
data.
Ein
mit
der
Schnittstelle
704
verbundener
Identifikationsdatenspeicher
707
enthält
invariable
Geräte-
und
Patientenidentifikationsdaten.
EuroPat v2
The
patient-related
data
are
loaded
from
server
2
of
the
dialysis
system.
Die
patientenbezogenen
Daten
werden
vom
Server
2
des
Dialysesystems
geladen.
EuroPat v2
Are
patients
able
to
view
patient
data
other
than
their
own?
Können
Patienten
die
Daten
von
anderen
Patienten
sehen?
CCAligned v1
Patient
and
medication
data
can
be
integrated
using
label
holders
and
labels.
Patienten-
und
Medikationsdaten
können
mittels
Etikettenhalter
und
Etiketten
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
Internet,
patient
data
are
presented
only
in
anonymized
and
aggregated
form.
Im
Internet
werden
Patientendaten
nur
anonymisiert
und
aggregiert
präsentiert.
CCAligned v1
How
about
the
patient
data
security?
Wie
steht
es
mit
der
Sicherheit
der
Patientendaten?
CCAligned v1
Integration
of
patient
data
from
third-party
devices
is
made
possible
with
Flexport
interfaces.
Die
Einbindung
der
Patientendaten
aus
Fremdgeräten
wird
mit
Flexport-Systemschnittstellen
möglich.
ParaCrawl v7.1