Translation of "Pastry case" in German
Cutting
aids
and
confectioner's
knives
are
suitable
for
evenly
dividing
baked
pastry
case
and
biscuit
case.
Schneidehilfen
und
Konditormesser
eignen
sich
dazu,
Tortenböden
und
Biskuitboden
gleichmäßig
zu
zerteilen.
ParaCrawl v7.1
Use
raspberry
jam
instead
of
apricot
and
make
a
thin
layer
of
glace
icing
for
the
top
rather
than
dusting
with
icing
sugar
if
you
prefer
–
and
if
you
use
a
ready-made
pastry
case
you
can
skip
the
whole
of
the
first
method
altogether.
Verwenden
Himbeermarmelade
statt
Aprikose
und
eine
dünne
Schicht
aus
Zuckerguss
für
die
obere
und
nicht
Bestäuben
mit
Puderzucker
wenn
Sie
es
vorziehen
–
und
wenn
Sie
eine
fertige
Gebäck
Fall
verwenden
Sie
den
gesamten
ersten
Verfahren
ganz
überspringen.
ParaCrawl v7.1
A
calcite
scale,
known
as
a
coccolith,
comprises
a
base
plate,
consisting
mainly
of
cellulose,
which
is
surrounded
by
a
raised
edge,
like
a
pastry
case.
Eine
Kalkschuppe,
Coccolith
genannt,
besteht
aus
einer
Bodenplatte,
die
vor
allem
aus
Cellulose
besteht
und
wie
ein
Tortenboden
von
einem
Rand
eingefasst
wird.
ParaCrawl v7.1
The
tiny
calcite
scales
have
a
base
plate
consisting
of
organic
material,
mainly
cellulose
fibres,
which
is
surrounded
by
a
raised
edge,
like
a
pastry
case.
Diese
winzigen
Kalkschuppen
besitzen
eine
Bodenplatte,
die
aus
organischem
Material,
vor
allem
Cellulosefasern,
besteht
und
wie
ein
Tortenboden
von
einem
Rand
eingefasst
wird.
ParaCrawl v7.1
Heidi
has
ordered
Empanadas
(filled
pastry
cases).
Heide
hat
dort
für
uns
Empanadas
(gefüllte
Teigtaschen)
vorbestellt.
ParaCrawl v7.1
Custard
Tarts:
pour
pouring
custard
into
unbaked
pastry
cases
and
bake
in
the
oven
for
40-50
minutes.
Custard
Tarts:
pouring
custard
in
ungebrannten
Teigtaschen
und
backen
im
Ofen
40-50
Protokoll.
ParaCrawl v7.1
For
lunch,
it
has
been
anything
from
potato,
either
potato,
potato
and
a
abgeschmalzene
Brennsuppn
or
Kartoffelschmarren,
potato
pancakes
or
fritters
and
Kiachl,
..
Pastries,
in
any
case,
mainly
sweets.
Zu
Mittag
hat
es
irgend
etwas
aus
Kartoffel
gegeben,
entweder
Kartoffel,
abgeschmalzene
Kartoffel
und
eine
Brennsuppn
oder
einen
Kartoffelschmarren,
Kartoffelpuffer
oder
Kiachl
und
Krapfen,
..
auf
jeden
Fall
Mehlspeisen,
hauptsächlich
Mehlspeisen.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
knead
khinkali,
drop-shaped
pastry
cases,
which
people
here
fill
with
lamb
seasoned
with
cumin
and
salt.
Zusammen
kneten
wir
Khinkali,
tropfenförmige
Teigtaschen,
die
hier
mit
Lammfleisch
gefüllt
und
mit
Kreuzkümmel
und
Salz
gewürzt
werden.
ParaCrawl v7.1