Translation of "Passion flower" in German
What
are
the
risks
associated
with
passion
flower
medicines?
Welche
Risiken
sind
mit
Passionsblumenkraut
enthaltenden
Arzneimitteln
verbunden?
ELRC_2682 v1
How
are
passion
flower
medicines
approved
in
the
EU?
Wie
werden
Passionsblumenkraut
enthaltende
Arzneimittel
in
der
EU
zugelassen?
ELRC_2682 v1
What
evidence
supports
the
use
of
passion
flower
medicines?
Welche
Nachweise
stützen
die
Anwendung
von
Passionsblumenkraut
enthaltenden
Arzneimitteln?
ELRC_2682 v1
Generally
less
known
are
the
fields
of
application
of
the
passion
flower
(passiflora).
Allgemein
weniger
bekannt
sind
die
Einsatzgebiete
der
Passionsblume
(Passiflora).
ParaCrawl v7.1
Passion
flower:
has
a
relaxing
and
calming
effect
on
the
nervous
system.
Passionsblume:
Wirkt
entspannend
und
beruhigend
auf
das
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
Passion
flower
is
used
to
help
to
find
a
better
sleep.
Passionsblume
hilft
einen
guten
Schlaf
zu
finden.
CCAligned v1
The
passion
flower
sensual
hides
a
claw.
Die
Passionsblume
sensual
versteckt
sich
eine
Klaue.
CCAligned v1
We
want
to
share
with
you
the
meaning
of
our
logo:
the
flower
of
passion
flower.
Wir
möchten
Ihnen
die
Bedeutung
unseres
Logos
mitteilen:
die
Blume
der
Passionsblume.
CCAligned v1
Passion
flower
is
a
perennial
climbers,
native
to
the
American
continent.
Passionsblume
ist
eine
ausdauernde
Kletterer,
stammt
aus
dem
amerikanischen
Kontinent.
ParaCrawl v7.1
The
special
features
are
the
high-quality
herbal
extracts
of
lemon
balm,
passion
flower
and
hops.
Das
Besondere
sind
die
hochwertigen
Kräuterextrakte
aus
Melisse,
Passionsblume
und
Hopfen.
ParaCrawl v7.1
Tell
a
friend
about«
Passiflora
incarnata
tincture
-
Passion
flower
-
organic
»
Jemandem
folgende
Produkt
weiterempfehlen«
Passiflora
incarnata
Urtinktur
-
Passionsblume
-
bio
»
ParaCrawl v7.1
Also
interesting
is
the
Passion
flower
next
to
it.
Auch
interessant
ist
die
daneben
stehende
Passionsfrucht
oder
Maracuja.
ParaCrawl v7.1
Extracts
of
passion
flower
and
peppermint
are
used
as
a
sedative.
Auszüge
aus
Passionsblume
und
Pfefferminze
sind
als
Beruhigungsmittel
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Which
ingredients
does
passion
flower
herb
contain
and
what
is
effective?
Welche
Inhaltsstoffe
enthält
das
Passionsblumenkraut
und
was
wirkt?
ParaCrawl v7.1
The
fruit
of
the
passion
flower
is
the
edible
maracuja
(passion
fruit).
Die
Frucht
der
Passionsblume
ist
die
essbare
Maracuja
(Passionsfrucht).
ParaCrawl v7.1
They
can
use
poppy,
hawthorn,
passion
flower,
flower
pollen,
etc.
Sie
können
Mohn,
Weißdorn,
Passionsblume,
Blütenpollen
usw.
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Passion
flower
medicines
should
only
be
used
in
adults
and
adolescents
over
the
age
of
12
years.
Arzneimittel
aus
Passionsblumenkraut
sollten
nur
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
über
12
Jahren
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
This
summary
is
not
intended
to
provide
practical
advice
on
how
to
use
medicines
containing
passion
flower.
Diese
Zusammenfassung
ist
nicht
als
praktischer
Rat
zur
Anwendung
von
Passionsblumenkraut
enthaltenden
Arzneimitteln
zu
verstehen.
ELRC_2682 v1
In
its
assessment,
the
HMPC
also
considered
published
clinical
studies
of
passion
flower
medicines.
Bei
seiner
Beurteilung
berücksichtigte
der
HMPC
auch
veröffentlichte
klinische
Studien
zu
Passionsblumenkraut
enthaltenden
Arzneimitteln.
ELRC_2682 v1
Therefore,
the
HMPC
conclusions
on
the
use
of
passion
flower
medicines
are
based
on
their
long-standing
use.
Daher
basieren
die
Schlussfolgerungen
des
HMPC
zur
Anwendung
Passionsblumenkraut
enthaltender
Arzneimittel
auf
deren
langjähriger
Anwendung.
ELRC_2682 v1
Nonetheless,
you
can
try
some
natural
treatments,
like
Passion
Flower
extract,
Yohimbe
or
Griffonia
Seed
extract.
Dennoch
können
Sie
einige
natürliche
Behandlungen
wie
Passionsblume
Extrakt
Yohimbe
oder
Griffonia
Seed-Extrakt
versuchen.
ParaCrawl v7.1