Translation of "Party size" in German

The party size must not exceed the property’s maximum capacity.
Die Gruppengröße darf die maximale Kapazität der Eigenschaft nicht überschreiten.
CCAligned v1
Change the time and party size for your upcoming reservation with Yelp.
Ändere die Uhrzeit und die Anzahl der Personen für deine anstehende Yelp-Reservierung.
ParaCrawl v7.1
Change the time and party size for your upcoming reservations.
Ändere die Uhrzeit und die Anzahl der Personen für deine anstehende Yelp-Reservierung.
ParaCrawl v7.1
It remains only to collect the party desired size and shape.
Es bleibt nur die Partei gewünschte Größe und Form zu sammeln.
ParaCrawl v7.1
What is the meaning of Clean Cut Boy (Party Size) lyrics?
Was ist die Bedeutung von Clean Cut Boy (Party Size) Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Yet, even this would not be enough incentive to build a party to the size required.
Doch auch das wäre nicht genug Anreiz, um eine Partei an die Größe, die erforderlich zu bauen.
ParaCrawl v7.1
You should note that Clean Cut Boy (Party Size) Lyrics performed by Bananarama is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Clean Cut Boy (Party Size) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Bananarama ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1
The idea was to wrench the British Communist Party away from its propagandist heritage, to win layers of the newly-awakened workers away from the Hendersons and Macdonalds of the Labour Party, and so lay the basis for an interventionist communist party of some size and substance.
Das Ziel war es, die britische Kommunistische Partei von ihrem propagandistischen Erbe loszueisen, Schichten von neu Erwachten von den Hendersons und MacDonalds der Labour Party wegzugewinnen, und so die Grundlage für eine interventionistische kommunistische Partei von einiger Größe und Substanz zu legen.
ParaCrawl v7.1
The only other explicitly working-class party of any size, the KKE, has consistently refused to consider participation in a coalition.
Die einzige andere explizite Arbeiterpartei von einiger Größe, die KKE, hat sich durchgängig geweigert, eine Teilnahme an einer Koalition in Erwägung zu ziehen.
ParaCrawl v7.1
Upgrade the afternoon to receive a welcome glass of champagne in a souvenir glass, a table for your party size, and access to a platinum open bar.
Machen Sie ein Upgrade auf ein Glas Champagner in einem Souvenir-Champagnerkelch, Platin offene Bar und einen Tisch für Ihre Gruppengröße.
ParaCrawl v7.1
He predicts that Jobbik will remain a 'mid-size party', while on the left, the DK and the MSZP are doomed to disappear as they represent elderly constituencies with nostalgic feelings about communism.
Jobbik werde eine "mittelgroße Partei" bleiben, während auf der linken Seite die DK und die MSZP zum Untergang verurteilt seien, da sie eine ältere Wählerschaft mit nostalgischen Gefühlen über den Kommunismus vertreten würden.
ParaCrawl v7.1
Please note that the Siege game mode balance is the same regardless of the hunting party size, and SOS Flares will be disabled for this special operation.
Bitte beachtet, dass die Balance des Belagerungsmodus unabhängig von der Größe eurer Jagdgruppe gleich bleibt und SOS Signale bei dieser besonderen Operation nicht genutzt werden können.
ParaCrawl v7.1
For smaller sized parties, it is possible to rent the main six bedroom villa by itself.
Für kleinere Parteien, ist es möglich, die wichtigsten sechs Schlafzimmer Villa selbst vermieten.
CCAligned v1
The task was to create reasonably-priced residential space with high standards of living comfort for four differently sized parties.
Die Aufgabe war preisgünstigen Wohnraum mit hohem Wohnwert für vier unterschiedlich große Parteien zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
The Inn at the Mountain offers suites with fully equipped kitchen for medium sized parties.
The Inn at the Mountain bietet Suiten mit voll ausgestatteter Küche für mittelgroße Parteien.
ParaCrawl v7.1
It is rather foolish to maintain that transnational constituencies disadvantage the small and the medium-sized parties, when there are possibilities of guaranteeing that neither the medium-sized nor the small will be harmed by the implementation of this great European idea.
Es ist doch wohl unsinnig, zu behaupten, daß sich die länderübergreifenden Kandidatenlisten angeblich gegen die mittleren und die kleinen Parteien richten, wenn es Möglichkeiten gibt, alle Garantien dafür zu gewähren, daß die Umsetzung dieser großen europäischen Idee weder den mittleren noch den kleinen Parteien zum Nachteil gereicht.
Europarl v8
Notwithstanding this already intensive level of trade, there is still scope for deepening it, as well as room for greater diversification of trade between the two parties, given the size of the EU market and efforts on the part of GCC member states to diversify their exports.
Angesichts der Größe des EU-Marktes und der Bemühungen der Staaten des Golf-Kooperationsrates um Diversifizierung ihrer Ausfuhren besteht trotz des bereits intensiven Handels noch Spielraum für dessen Vertiefung sowie Raum für eine stärkere Diversifizierung des Handels zwischen den beiden Verhandlungspartnern.
Europarl v8
Based on the comments received from interested parties, the size of the awards corresponds largely to the size which some of the interested parties indicated they would need to be incentivised to invest in their SME banking capabilities.
Die Ausrichtung des Großteils der Mittel auf diese wenigen konkurrierenden Unternehmen mit starken bestehenden Kapazitäten im Bereich Unternehmensgirokonten für KMU wird wahrscheinlich die größten Auswirkungen auf den Wettbewerb auf dem Markt haben und zu Ergebnissen führen, die mit höherer Gewissheit die Stellung eines oder mehrerer Unternehmen wesentlich stärken.
DGT v2019
This law is a law of development for all parties of some size, whether the proletarian Party of the U.S.S.R. or the proletarian parties of the West.
Dieses Gesetz ist ein Entwicklungsgesetz für alle einigermaßen großen Parteien, ganz gleich, ob es sich um die proletarische Partei der UdSSR oder um die proletarischen Parteien des Westens handelt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

is sized parti party size any of the parties
of size size sizing sized for
other parties have party