Translation of "Parts business" in German
The
partnerships
will
relate
to
significant
parts
of
Alstom's
business.
Gegenstand
dieser
Partnerschaften
werden
erhebliche
Teile
des
Geschäfts
von
Alstom
sein.
DGT v2019
Some
parts
of
the
business
community
are
consulted,
others
are
excluded.
Einige
Teile
der
Wirtschaft
werden
zurate
gezogen,
andere
bleiben
außen
vor.
TildeMODEL v2018
The
cause
for
this
was
lower
market
demand
in
the
spare
parts
business.
Ursächlich
hierfür
war
eine
geringere
Marktnachfrage
im
Ersatzteilgeschäft.
ParaCrawl v7.1
The
service
and
spare
parts
business
has
established
itself
as
an
important
area
of
activity.
Das
Service-
und
Ersatzteilgeschäft
hat
sich
als
wichtiger
Geschäftsbereich
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Spare
parts
business
was
once
again
a
major
contributor
to
this
growth.
Insbesondere
das
Ersatzteilgeschäft
trug
wieder
zu
dieser
positiven
Entwicklung
bei.
ParaCrawl v7.1
Some
officers
even
own
parts
of
the
business.
Einige
Polizeioffiziere
besitzen
sogar
ganze
Teile
des
Sexgewerbes.
ParaCrawl v7.1
The
target
should
have
involved
in
Plastic
parts
manufacturing
business.
Das
Zielunternehmen
sollte
in
die
Herstellung
von
Kunststoffteilen
involviert
sein.
ParaCrawl v7.1
Spare
parts
business
showed
particularly
strong
growth
in
the
third
quarter.
Insbesondere
das
Ersatzteilgeschäft
verzeichnete
im
dritten
Geschäftsquartal
überdurchschnittliche
Zuwächse.
ParaCrawl v7.1
The
values
affect
all
parts
of
our
business.
Diese
Werte
betreffen
alle
Teile
unseres
Geschäftes.
ParaCrawl v7.1
Get
the
operative
parts
of
your
business
talking
to
each
other
Lassen
Sie
die
operativen
Bereiche
Ihres
Unternehmens
miteinander
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
cycles
can
be
determined
and
replacement
parts
business
can
be
controlled.
Wartungszyklen
lassen
sich
besser
ermitteln
und
das
Ersatzteilgeschäft
kann
kontrolliert
werden.
ParaCrawl v7.1
Maria
manages
the
finance,
personnel
and
insurance
parts
of
the
business
with
great
passion.
Maria
lenkt
die
Bereiche
Finanzen,
Personal
und
Versicherungen
mit
grosser
Leidenschaft.
CCAligned v1