Translation of "Particularly beneficial" in German

It will be particularly beneficial for Europe's farmers and economic operators.
Sie wird besonders für die europäischen Landwirte und die Wirtschaft von Vorteil sein.
Europarl v8

It could be particularly beneficial to our agri-food sector.
Für unseren Lebensmittelsektor könnte dies ein großer Vorteil sein.
Europarl v8

That is particularly beneficial for the environment, which does not have any boundaries.
Das kommt insbesondere der Umwelt zugute, denn sie kennt keine Grenzen.
Europarl v8

This measure will be particularly beneficial to the clothing sector in Pakistan.
Diese Maßnahme wird besonders dem Bekleidungssektor in Pakistan zugute kommen.
TildeMODEL v2018

Particularly beneficial is the addition of polydimethylsiloxanes in one or both outer layers.
Besonders günstig ist der Zusatz der Polydimethylsiloxane in eine oder beide Deckschichten.
EuroPat v2

Gluing with a hardenable adhesive is often particularly beneficial.
Besonders günstig ist oft das Kleben mit einem aushärtenden Klebemittel.
EuroPat v2

These dimensions have proved particularly beneficial under the given conditions.
Diese Abmessungen haben sich bei den gegebenen Verhältnissen als besonders günstig erwiesen.
EuroPat v2

In this process, the perforation free flange zone 6 proves itself to be particularly beneficial.
Dabei erweist sich die perforationsfreie Bördelzone 6 als besonders vorteilhaft.
EuroPat v2

That circuit configuration is suitable in a particularly beneficial way for conventional analog subscriber lines.
Diese Schaltungsanordnung eignet sich besonders vorteilhaft für herkömmliche, analoge Teilnehmeranschlußleitungen.
EuroPat v2

This is likewise particularly beneficial to membranes employed for water filtration.
Dies kommt ebenfalls besonders den zur Filterung eingesetzten Membranen zugute.
EuroPat v2

A microtitration plate made of polypropylene is particularly beneficial for the PCR.
Insbesondere für die PCR vorteilhaft ist eine Mikrotiterplatte aus Polypropylen.
EuroPat v2

This has a particularly beneficial effect where two-sided polishing is performed.
Dies wirkt sich insbesondere bei der Zweiseitenpolitur günstig aus.
EuroPat v2

This measure has a particularly beneficial effect on the stability of the burner.
Diese Massnahme wirkt sich besonders günstig auf die Stabilität des Brenners aus.
EuroPat v2

For reflections in a puddle, a centered arrangement is particularly beneficial.
Bei den Spiegelungen in einer Pfütze ist eine mittige Anordnung besonders günstig.
ParaCrawl v7.1

The innovative drive technology is beneficial particularly in liquid chillers with a water cooled condenser.
Diese innovative Antriebstechnologie ist insbesondere bei Flüssigkeitskühlsätzen mit wassergekühlten Verflüssigern vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1

The app is particularly beneficial for weight loss training.
App ist besonders gut für Gewichtsverlust.
CCAligned v1

In this context, the model of regional peer-to-peer teaching and learning has proved to be particularly beneficial.
Dabei hat sich das Modell des regionalen wechselseitigen Lernens als besonders nutzbringend erwiesen.
ParaCrawl v7.1

The following characteristics of sliding gate valves have proven to be particularly beneficial in the vulcanisation plants:
In den Vulkanisationsanlagen haben sich folgende Eigenschaften der Gleitschieber-Regelventile als äußerst vorteilhaft erwiesen:
ParaCrawl v7.1

These tight performance characteristics are particularly beneficial when MEMS microphones are used in array applications.
Diese engen Leistungseigenschaften sind besonders vorteilhaft, wenn MEMS-Mikrofone in Array-Anwendungen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1