Translation of "Particular preference" in German

With particular preference, X represents a 3-isocyanato-4-methyl phenyl or a 4-(o-isocyanatobenzyl)-phenyl radical.
Besonders bevorzugt steht X für einen 3-Iso- cyanato-4-methyl-phenyl- oder einen 4-(o-Isocyanato-benzyl)-phenyl-Rest.
EuroPat v2

Particular preference is given in every case to the use of 4,4'-dibromobiphenyl among the 4,4'-dihalobiphenyls II.
Von den 4,4?-Dihalogen-biphenylen II verwendet man in allen Fällen besonders bevorzugt das 4,4?-Dibrom-biphenyl.
EuroPat v2

Particular preference is given to sulfuric acid.
Besonders vorteilhaft ist die Verwendung von Schwefelsäure.
EuroPat v2

Particular preference is given to triphenylphosphine, not least for economic reasons.
Besonders bevorzugt, nicht zuletzt aus wirtschaftlichen Gründen, ist das Triphenylphosphin.
EuroPat v2

Particular preference is given to monofluoro substitution on a 1,4-phenylene group.
Besonders bevorzugt ist Monofluorsubstitution an einer 1,4-Phenylengruppe.
EuroPat v2

Particular preference, not least for economic reasons, is given to triphenylphosphine.
Besonders bevorzugt, nicht zuletzt aus wirtschaftlichen Gründen, ist das Triphenylphosphin.
EuroPat v2

Particular preference is given to methyl benzimidazolylcarbamate (BCM).
Besonders bevorzugt ist der Benzimidazolylcarbaminsäuremethylester (BCM).
EuroPat v2

Very particular preference is given to the combination of tebuconazole and BCM.
Ganz besonders hervorzuheben ist die Kombination aus Tebuconazol und BCM.
EuroPat v2

Particular preference is given to using the PEEK types.
Besonders bevorzugt verwendet man die PEEK-Typen.
EuroPat v2

Particular preference is given to aromatic comonomers, e.g. styrene.
Besonders bevorzugt sind aromatische Comonomere wie z.B. Styrol.
EuroPat v2

Particular preference is given to stearates, oleates and p-tert-butylbenzoates.
Besonders bevorzugt sind Stearate, Oleate und p-tert-Butylbenzoate.
EuroPat v2

Particular preference is given to nitric acid and peroxyformic acid.
Besonders bevorzugt sind Salpetersäure und Peroxyameisensäure.
EuroPat v2

Particular preference is given to butadiene or isoprene.
Besonders bevorzugt sind Butadien oder Isopren.
EuroPat v2

Particular preference is further given to methine dyes of the formula I in which X is cyano.
Besonders bevorzugt sind weiterhin Methinfarbstoffe der Formel I, worin X Cyano bedeutet.
EuroPat v2

Particular preference is given to dyestuffs of the formulae (6)-(11) ##STR7##
Besonders bevorzugt sind Farbstoffe der Formeln (6) - (11)
EuroPat v2

Particular preference is given to the use of lauryl sulfate as solubilizer.
Besonders bevorzugt ist der Einsatz von Laurylsulfat als Lösevermittler.
EuroPat v2

Particular preference is given to copolymers of the following composition:
Besonders bevorzugt werden Copolymerisate folgender Zusammensetzung:
EuroPat v2

Very particular preference is given to reactive dyes, in which X is chlorine.
Ganz besonders bevorzugt sind die Reaktivfarbstoffe, worin X Chlor ist.
EuroPat v2

Particular preference is given to the compound N-(4-azidosulphonylphenyl)-maleimide.
Besonders bevorzugt ist die Verbindung N-(4-Azidosulfonylphenyl)-maleinimid.
EuroPat v2

Particular preference is given to glycol ethers, aliphatic esters and ketones.
Besonders bevorzugt werden Glykolether, aliphatische Ester sowie Ketone.
EuroPat v2

Particular preference is given to mixtures of 2-methylene-1,3-dioxepan and N-methyl-2-methyleneoxazolidine.
Besonders bevorzugt sind Mischungen aus 2-Methylen-1,3-dioxepan und N-Methyl-2-methylenoxazolidin.
EuroPat v2

Particular preference is given to the use of Cu(I) iodide or Cu(II) acetate monohydrate.
In besonders bevorzugter Weise wird Cu(I)-Iodid oder Cu(II)-acetat-Monohydrat eingesetzt.
EuroPat v2

Particular preference is given to using styrene, a-methylstyrene and p-methylstyrene.
Besonders bevorzugt werden Styrol, a-Methylstyrol und p-Methylstyrol eingesetzt.
EuroPat v2

Particular preference is given to using 3-methylpyridine or 4-methylpyridine or mixtures thereof.
Besonders bevorzugt werden 3-Methylpyridin oder 4-Methylpyridin oder deren Gemische verwendet.
EuroPat v2

Particular preference is given to ethanol, isopropanol and 1-methoxy-2-propanol and mixtures thereof.
Besonders bevorzugt werden Ethanol, Isopropanol und 1-Methoxy-2-propanol sowie Gemische hieraus.
EuroPat v2