Translation of "Parking mode" in German
In
the
present
embodiment,
the
brake
pressure
in
the
parking
brake
mode
is
generated
exclusively
by
means
of
the
electric
motor.
Im
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
wird
der
Bremsdruck
im
Feststellbremsbetrieb
ausschließlich
durch
den
Elektromotor
erzeugt.
EuroPat v2
Parking
mode
1
can
be
used
when
parking
your
Audi
Q5
in
a
garage
or
parking
bay.
Der
Parkmodus
1
kann
beim
Einparken
in
eine
Garage
oder
Parklücke
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Parking
mode
2
can
be
used
when
parking
your
Audi
A4
at
the
roadside.
Der
Parkmodus
2
kann
beim
Einparken
am
Straßenrand
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
parking
aid
will
be
switched
on
and
parking
mode
1
will
be
displayed.
Die
Einparkhilfe
wird
eingeschaltet
und
Parkmodus
1
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Parking
mode
1
can
be
used
when
parking
your
Audi
A4
in
a
garage
or
parking
bay.
Der
Parkmodus
1
kann
beim
Einparken
in
eine
Garage
oder
Parklücke
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Parking
mode
1
can
be
used
when
parking
your
vehicle
in
a
garage
or
parking
bay.
Der
Parkmodus
1
kann
beim
Einparken
in
eine
Garage
oder
Parklücke
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
the
initialization,
in
the
position
32,
an
inquiry
is
provided
with
which
parking
mode
the
parking
must
be
performed.
Nach
dem
Initialisieren
erfolgt
in
Position
32
die
Abfrage,
mit
welchem
Parkmodus
eingeparkt
werden
soll.
EuroPat v2
How
to
activate
parking
mode?
Wie
aktiviere
ich
den
Parkmodus?
CCAligned v1
Does
the
camera
have
parking
mode?
Hat
die
Kamera
einen
Parkmodus?
CCAligned v1
The
system
goes
into
parking
space
location
mode
and
indicates
when
a
suitable
parking
space
has
been
found.
Das
System
geht
in
den
Parklückenlokalisierungsmodus
und
zeigt
an,
wenn
eine
passende
Parklücke
gefunden
wurde.
EuroPat v2
The
second
operating
range
corresponds,
for
example,
to
a
parking
mode
of
a
vehicle
or
a
stop
in
front
of
a
traffic
light.
Der
zweite
Betriebsbereich
entspricht
beispielsweise
einem
Parkmodus
eines
Fahrzeuges
oder
einem
Stopp
vor
einer
Verkehrsampel.
EuroPat v2
It
would
however
also
be
possible
to
assist
the
build-up
of
brake
pressure
in
the
parking
brake
mode
by
means
of
a
hydraulic
pump.
Es
wäre
jedoch
auch
möglich,
den
Bremsdruckaufbau
im
Feststellbremsbetrieb
durch
eine
Hydraulikpumpe
zu
unterstützen.
EuroPat v2
With
parking
mode
you
can
leave
the
camera
in
standby
while
your
car
is
parked.
Im
Parkmodus
können
Sie
die
Kamera
im
Standby-Modus
lassen,
während
Ihr
Auto
geparkt
ist.
CCAligned v1
For
activation
of
the
device,
operational
elements
6
are
provided
and
they
can
include
an
activating
key
8
and
a
switch
7
for
preselection
of
a
parking
mode,
for
example
parking
laterally
left,
laterally
right,
inclined
or
perpendicular
to
the
roadway.
Zur
Aktivierung
der
Vorrichtung
sind
Bedienelemente
6
vorgesehen,
so
daß
neben
einer
Aktivierungstaste
8
noch
ein
Schalter
7
vorgesehen
ist,
mit
dem
ein
Parkmodus,
beispielsweise
Einparken
seitlich
links,
seitlich
rechts,
schräg
bzw.
rechtwinklig
zur
Fahrbahn
vorgewählt
werden
kann.
EuroPat v2
The
parking
gap
selection
switch
7
can
be
formed
as
a
rocker
or
a
joy
stick
or
can
be
combined
with
the
activating
key
8,
so
that
for
different
movement
directions
of
the
switch
a
predetermined
parking
mode
is
selectable
(position
33).
Die
Parklückenauswahl
7
kann
dabei
als
Wippe
oder
Joystick
oder
mit
der
Aktivierungstaste
8
kombiniert
derart
ausgebildet
sein,
daß
für
die
verschiedenen
Bewegungsrichtungen
dieses
Schalters
7
ein
bestimmter
Parkmodus
anwählbar
ist
(Position
33).
EuroPat v2
If
you
add
a
hardwire
kit
(such
as
MiVue
Smartbox),
the
dash
cam
will
record
in
parking
mode
for
extra
security.
Wenn
Sie
ein
Hardwire–
Kit
(wie
z.
B.
MiVue
Smartbox)
hinzufügen,
zeichnet
die
Dashcam
für
zusätzliche
Sicherheit
auch
im
Parkmodus
auf.
ParaCrawl v7.1