Translation of "Parameter setting" in German
The
control
means
6
then
sets
the
desired
parameter
setting
for
the
terminal
apparatus.
Die
Steuereinrichtung
6
stellt
dann
die
gewünschte
Parametereinstellung
für
das
Endgerät
ein.
EuroPat v2
The
parameter
setting
procedure
is
terminated
with
the
processing
of
the
confirmation
input.
Mit
dem
Abarbeiten
der
Bestätigungseingabe
ist
die
Prozedur
der
Parametereinstellung
beendet.
EuroPat v2
The
third
setting
parameter
is
determined
on
this
basis.
Auf
dieser
Basis
wird
der
dritte
Einstellparameter
ermittelt.
EuroPat v2
This
identified
setting
parameter
is
displayed
for
confirmation
by
the
mail
dispatcher.
Dieser
ermittelte
Einstellparameter
wird
zur
Bestätigung
durch
den
Postversender
zur
Anzeige
gebracht.
EuroPat v2
So,
platform-independent
parameter
setting
of
the
connected
sensors
from
the
control
room
is
possible.
Somit
kann
eine
plattformunabhängige
Parametrierung
der
angeschlossenen
Sensoren
von
der
Leitwarte
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Parameter
setting
is
effected
via
the
buttons
on
the
sensor.
Die
Parametrierung
erfolgt
direkt
über
die
Tasten
am
Sensor.
ParaCrawl v7.1
The
parameter
sp
allows
setting
a
distinct
policy
for
subdomains.
Der
Parameter
sp
erlaubt
das
Setzen
von
separaten
Policies
für
Subdomänen.
ParaCrawl v7.1
Parameter
setting
is
done
with
the
software
DaSoft.
Die
Parametrierung
kann
mit
der
Parametriersoftware
DaSoft
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
parameter
setting
can
also
be
done
completely
on
a
web
server.
Die
komplette
Parametrierung
kann
auch
per
Webserver
über
das
Netzwerk
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
management:
Support
remote
monitoring,
parameter
setting,
fault
diagnosis,
and
software
upgrade.
Intelligentes
Management:
Unterstützt
Fernüberwachung,
Parametrierung,
Fehlerdiagnose
und
Software-Upgrade.
CCAligned v1
This
machine
designed
with
HMI
system,
dual
mode
operation,
parameter
setting
is
very
fast
and
easy.
Diese
Maschine
mit
HMI-System,
Dual-Mode-Betrieb,
Parametereinstellung
ist
sehr
schnell
und
einfach.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
a
classification
of
the
setting
parameter
group
into
an
internal
and
external
setting
parameter
group.
Dies
entspricht
einer
Aufteilung
der
Einstellungs-Parametergruppe
in
eine
interne
und
eine
externe
Einstellungs-Parametergruppe.
EuroPat v2
For
example,
the
value
for
the
setting
parameter
can
be
directly
entered
manually.
Beispielsweise
kann
der
Wert
für
den
Einstellparameter
direkt
manuell
eingegeben
werden.
EuroPat v2
The
asymmetry
is
to
allow
for
a
degree
of
freedom
in
the
parameter
setting.
Mit
der
Asymmetrie
soll
ein
Freiheitsgrad
bei
der
Parametereinstellung
ermöglicht
werden.
EuroPat v2