Translation of "Palm-fringed" in German
The
Pacific
has
more
to
offer
more
than
just
palm-fringed
beaches
and
turquoise
seas,
however.
Denn
der
Pazifik
hat
mehr
zu
bieten
als
palmengesäumte
Traumstrände
und
türkisfarbenes
Meer.
ParaCrawl v7.1
It
features
an
outdoor
pool
with
ocean
views
and
a
palm-fringed
sun
terrace.
Es
verfügt
über
einen
Außenpool
mit
Meerblick
und
eine
von
Palmen
gesäumte
Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1
Imagine
a
place
where
palm-fringed
beaches
meet
warm
tropical
waters.
Stellen
Sie
sich
einen
Ort
vor,
an
dem
palmengesäumte
Strände
auf
warmes
tropisches
Wasser
treffen.
ParaCrawl v7.1
Sri
Lanka
has
more
to
offer
than
only
holidays
on
white
palm-fringed
sandy
beaches
and
perfect
sunsets.
Sri
Lanka
hat
mehr
zu
bieten
als
nur
Urlaub
auf
weißen
palmengesäumten
Sandstrände
und
perfekten
Sonnenuntergang.
ParaCrawl v7.1
Mantra
Amphora
Resort
is
located
directly
opposite
the
palm-fringed
beach
of
Palm
Cove.
Direkt
gegenüber
dem
palmengesäumten
Strand
von
Palm
Cove
begrüßt
Sie
das
Resort
Mantra
Amphora.
ParaCrawl v7.1
Explore
some
of
the
74
palm-fringed
islands
on
a
day
trip
or
chartered
sail
boat.
Entdecken
Sie
bei
einem
Tagesausflug
oder
mit
einem
gecharterten
Boot
einige
der
74
palmengesäumten
Inseln.
ParaCrawl v7.1
Fantastic
palm-fringed
beaches,
but
no
one
goes
for
a
swim,
as
crocodiles
lurk
everywhere
in
the
waters.
Traumhafte
Palmen-
strände,
aber
niemand
geht
baden,
denn
die
Krokodile
lauern
überall.
ParaCrawl v7.1
Over
the
evening
a
small
arena
in
the
midst
of
a
palm-fringed
square
in
Miraflores
turns
into
a
dance
floor.
Eine
kleine
steinerne
Arena
inmitten
eines
Palmen
gesäumten
Platzes
in
Miraflores
wird
abendlich
zum
Tanzparkett.
ParaCrawl v7.1
The
city
is
picturesque
directly
on
the
sea
and
the
port
is
framed
by
a
palm-fringed
promenade.
Die
Stadt
liegt
malerisch
direkt
am
Meer
und
der
Hafen
wird
von
einer
palmengesäumten
Promenade
eingerahmt.
ParaCrawl v7.1
If
you
feel
like
visiting
the
surroundings,
check
out
the
palm-fringed
Camps
Bay
Beach,
which
is
3
km
away.
Besuchen
Sie
auch
den
palmengesäumten
Camps
Bay
Beach,
der
nur
3
km
entfernt
ist.
ParaCrawl v7.1
Situated
in
the
northeast
of
Cuba,
Varadero
is
famous
for
its
palm-fringed
white-sand
beaches
and
turquoise
waters.
Der
Ort
im
Nordosten
von
Kuba
ist
berühmt
für
seine
palmengesäumten
Strände
mit
weissem
Sand
und
türkisblauem
Meer.
ParaCrawl v7.1
Positioned
off
the
east
coast
of
Africa
and
to
the
northeast
of
Madagascar,
they
have
an
almost
dreamlike
setting
with
their
palm-fringed
beaches
and
warm
waters.
Vor
der
OstkÃ1?4ste
Afrikas
und
im
Nordosten
von
Madagaskar
gelegen
haben
sie
eine
fast
traumhafte
Kulisse
mit
ihren
palmengesäumten
Stränden
und
warmem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Four
Seasons
Resort
Seychelles
at
Desroches
Island,
the
only
resort
on
this
6
kilometre-long
coral
island,
offers
modern
accommodation,
tropical
gardens
and
14
km
of
palm-fringed,
white
sand
beaches.
Das
Four
Seasons
Resort
Seychelles
at
Desroches
Island
ist
das
einzige
Resort
auf
dieser
6
km
langen
Koralleninsel
und
bietet
Ihnen
moderne
Unterkünfte,
tropische
Gärten
sowie
14
km
palmengesäumte,
weiße
Sandstrände.
ParaCrawl v7.1
Just
5
minutes’
walk
from
Surfers
Paradise
Beach,
Bay
Lodge
Apartments
feature
a
palm-fringed
swimming
pool,
a
hot
tub
and
a
half-size
tennis
court.
Nur
5
Gehminuten
vom
Surfers
Paradise
Beach
entfernt,
bieten
die
Bay
Lodge
Apartments
einen
von
Palmen
gesäumten
Pool,
einen
Whirlpool
und
einen
Tennisplatz
in
halber
Größe.
ParaCrawl v7.1
An
aquamarine
sea
laps
the
white,
palm-fringed
beaches
of
Varadero
and
offshore
Cayos
Largo
and
Coco
.
Ein
marineblaues
Meer
umspült
die
weißsandigen,
von
Palmen
gesäumten
Strände
von
Varadero
und
der
Kleininseln
Cayo
Largo
und
Cayo
Coco.
ParaCrawl v7.1
The
city
is
noted
for
its
palm-fringed
promenade,
where
fashionable
cafés,
bars
and
boutiques
overlook
the
pretty
harbour
where
many
pleasure
craft
are
moored.
Die
Stadt
ist
bekannt
für
seine
von
Palmen
gesäumte
Promenade,
wo
modische
Cafés,
Bars
und
Boutiquen
den
schönen
Hafen
überblicken,
wo
viele
Vergnügungsboote
vor
Anker
liegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
refresh
yourself
on
hot
days,
you
can
do
so
in
the
"Parque
Marítimo"
pool
landscape
designed
by
the
sculptor
César
Manrique
or
on
the
golden
sand
and
palm-fringed
beach
of
Santa
Cruz,
the
"Playa
de
las
Teresitas".
Wer
sich
an
heißen
Tagen
auch
mal
erfrischen
möchte,
kann
dies
in
der
Pool-Landschaft
"Parque
Marítimo"
tun,
der
vom
Bildhauer
César
Manrique
entworfen
wurde
oder
am
goldgelben
und
mit
Palmen
versähten
Vorzeigestrand
von
Santa
Cruz,
der
"Playa
de
las
Teresitas".
ParaCrawl v7.1
With
palm-fringed
beaches,
water
front
accommodation
and
excellent
eateries,
there
are
plenty
of
reasons
to
spend
two
days
on
Hamilton
Island.
Von
Palmen
gesäumte
Strände,
Strandhotels
und
hervorragende
Restaurants
-
es
gibt
unzählige
Gründe,
zwei
Tage
auf
Hamilton
Island
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1