Translation of "Painted parts" in German
Note:
Check
anodised
or
painted
parts
for
compatibility
in
advance.
Hinweis:
Eloxierte
oder
lackierte
Teile
vorher
auf
Verträglichkeit
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Even
painted
plastic
parts
can
be
joined
securely
without
leaving
any
visible
imprints.
Sogar
lackierte
Kunststoffteile
lassen
sich
sicher,
fest
und
ohne
sichtbare
Abdrücke
verbinden.
ParaCrawl v7.1
The
ultra-scratch-resistant
TPO
thin
foil
DecoJect
is
a
low-cost
alternative
to
soft-painted
injection-molded
parts.
Die
hochkratzfeste
TPO-Folie
Decoject
ist
eine
kosteneffiziente
Alternative
zu
softlackierten
Spritzgussteilen.
ParaCrawl v7.1
Cyclon
®
Cleaning
Oil
for
polishing
the
painted
and
metall
parts
of
a
bicycle.
Cyclon
®
Putzöl
zum
aufpolieren
von
Lackierte-
und
Metallteile
Ihres
Fahrrads.
ParaCrawl v7.1
The
ultra-scratch-resistant
TPO
thin
foil
Decoject
is
a
low-cost
alternative
to
soft-painted
injection-molded
parts.
Die
hochkratzfeste
TPO-Dünnfilmfolie
Decoject
ist
eine
kostengünstige
Alternative
zu
softlackierten
Spritzgussteilen.
ParaCrawl v7.1
Matt
painted
and
plastic
parts
must
not
be
treated
with
wax
or
polish.
Matt
lackierte
Teile
oder
Kunstoffteile
dürfen
nicht
mit
Poliermitteln
oder
Hartwachsen
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
step,
the
weather
conditions
of
the
painted
parts
are
simulated
in
a
climatic
chamber.
Im
zweiten
Schritt
werden
die
Witterungsverhältnisse
der
lackierten
Teile
in
einer
Klimakammer
simuliert.
ParaCrawl v7.1
Anatomical
model
of
high
quality
with
professionally
painted
in
parts.
Anatomisches
Modell
von
hoher
Qualität
mit
professionell
in
Teilen
bemalt.
CCAligned v1
The
ultra-scratch-resistant
Decoject®
thin
foil
is
a
low-cost
alternative
to
soft-painted
injection-molded
parts.
Die
hochkratzfeste
Dünnfilmfolie
DecoJect®
ist
eine
kostengünstige
Alternative
zu
softlackierten
Spritzgussteilen.
ParaCrawl v7.1
The
groom
is
also
painted
in
some
parts
of
India.
Der
Bräutigam
ist
auch
in
einigen
Teilen
von
Indien
gemalt.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
painted
injection-molded
parts,
Decoject
is
a
cost-efficient
alternative
and
is
equally
scratch-resistant.
Decoject
ist
im
Vergleich
zu
lackierten
Spritzgussteilen
die
kosteneffiziente
Alternative
und
ebenfalls
kratzbeständig.
ParaCrawl v7.1
With
original
painted
parts,
and
foil
gilded
surface.
Mit
origiinalem
bemalt
Teil,
und
mit
Foile
vergoldetet
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
Frame:
890
g
(size
M,
painted,
without
assembly
parts)
Rahmen:
890
g
(Größe
M,
lackiert,
ohne
Anbauteile)
ParaCrawl v7.1
The
beautiful
veins
of
the
wood
contrast
the
painted
parts
of
the
birds.
Die
schönen
Adern
des
Holzes
stehen
im
Kontrast
zu
den
bemalten
Teilen
der
Vögel.
ParaCrawl v7.1
During
the
drying
process
of
painted
parts
often
develop
production
bottlenecks,
which
nobody
can
afford.
Bei
der
Trocknung
von
lackierten
Teilen
entstehen
oft
Produktionsengpässe,
die
sich
niemand
leisten
kann.
ParaCrawl v7.1
We
deliver
completely
machined
and
painted
parts
and
components,
with
accompanying
quality
protocol
(Stiefelmayer,
Zeiss).
Wir
liefern
komplett
lackierte
Bauteile
und
Vorrichtungen,
mit
Mess-Protokoll(Stiefelmayer,
Zeiss).
ParaCrawl v7.1
The
basic
make-up
is
ideal
as
a
primer
or
to
the
accentuation
of
individual
already
painted
skin
parts.
Das
Basis
Make-up
ist
ideal
als
Grundierung
oder
zur
Akzentuierung
einzelner
schon
geschminkter
Hautpartien.
ParaCrawl v7.1
For
lasering
of
the
symbols,
the
black
painted
panel
parts
have
to
be
very
precisely
positioned.
Für
die
Laserung
der
Symbolik
müssen
die
schwarz
lackierten
Blendenteile
sehr
präzise
positioniert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
disassembly
of
the
jointly
painted
parts
prior
to
the
final
assembly
is
also
not
required.
Auch
eine
Demontage
der
gemeinsam
lackierten
Bauteile
vor
dem
entgültigen
Zusammenbau
ist
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
The
basic
make-up
red
is
ideal
as
a
primer
or
to
the
accentuation
of
individual
already
painted
skin
parts.
Das
Basis
Make-up
rot
ist
ideal
als
Grundierung
oder
zur
Akzentuierung
einzelner
schon
geschminkter
Hautpartien.
ParaCrawl v7.1
The
kit
consists
of
red
or
camouflage
(Choose
variant)
painted
EPO
foam
parts
and
all
kinds
of
accessories.
Der
Bausatz
besteht
aus
rot
bzw.
camouflage
(Variante
wählen)
lackierten
EPO-Schaumteilen
und
allerlei
Zubehör.
ParaCrawl v7.1