Translation of "Pain at rest" in German

In late stages pain at rest also occurs.
In späten Stadien treten auch Schmerzen in Ruhe auf.
ParaCrawl v7.1

The researchers found that patients who had taken Sativex had significant improvements in pain on movement, pain at rest, quality of sleep, and inflammation.
Die Forscher fanden heraus, dass Patienten, die Sativex eingenommen hatten, signifikante Verbesserungen bei den Schmerzen unter Bewegung, bei Ruheschmerzen, bei der Schlafqualität und bei der Entzündung aufwiesen.
ParaCrawl v7.1

The cannabis-based drug produced statistically significant improvements in pain of movement, pain at rest, quality of sleep, and disease activity.
Das Wissenschaftler-Team unter der Leitung von Philip Robson fand heraus, dass Patienten, die Sativex eingenommen hatten, signifikante Verbesserungen bei den Schmerzen unter Bewegung, bei Ruheschmerzen, bei der Schlafqualität und bei der Entzündung aufwiesen.
ParaCrawl v7.1

The results indicated that the degree of pain at rest correlated to a high degree with nocturnal pain.
Dabei zeigte sich, dass das Ausmaß der Schmerzen in Ruhe in hohem Maß mit den Schmerzen während der Nacht korreliert.
ParaCrawl v7.1

In the initial stages, avascular necrosis is asymptomatic, but pain sets in when the weight is borne by the joint, and in the later stages, joint pain occurs at rest also.
In den Anfangsstufen ist Osteonekrose asymptomatisch, aber die Schmerz stellen in ein, wenn das Gewicht durch das Gelenk getragen wird, und in den späten Zeitpunkten, treten Gelenkschmerzen im Ruhezustand auch auf.
ParaCrawl v7.1

Cannabis users had a higher incidence of moderate to severe pain at rest (62% versus 46%) and had lower sleep quality compared to non-users.
Cannabiskonsumenten hatten häufiger mäßige bis starke Schmerzen im Ruhezustand (62% versus 46%) und hatten im Vergleich zu Nichtkonsumenten eine schlechtere Schlafqualität.
ParaCrawl v7.1