Translation of "Overcome a challenge" in German

Höhlenmenschen Schlittschuhläufer hat eine große Herausforderung und viele Hindernisse zu überwinden.

Diese Aufgabe war zuvor noch von nie einem anderen Handelsunternehmen gelöst worden.

Bedürfnisse und die aktive Bewältigung einer Herausforderung ausgerichtet sind und dabei innovative Dienstleistungen oder Ansätze entstehen.

Um diese Herausforderung zu meistern, bietet Addimus eine enge Zusammenarbeit, die auf absolutem Vertrauen basiert und individuell an den Kunden angepasst ist .

Für alle Menschen, die eine große Herausforderung vor sich oder gerade gemeistert haben, ist der Schutzengel-Schlüsselanhänger ein wunderbarer Mutmacher .

Wir suchen Menschen, die eine Herausforderung annehmen und meistern wollen und die sich mit unserer Kultur und unseren Werten identifizieren.

Sie zu überwinden ist eine Herausforderung, die sich der Theologie aus der Perspektive asiatischer Frauen stellt.

Um diese Vorgaben umzusetzen, musste das beauftragte Lichtplanungsbüro Senseco aus Lausanne allerdings eine schwierige Herausforderung meistern.

Mit der Herstellung von Maschinen und Werkzeugen für einen Eisenbahn-Motorblock für ihren Kunden Kocel in China haben Loramendi und Aurrenak eine große Aufgabe erfolgreich gelöst.

Viele Schüler holen nur das beste aus sich raus, wenn sie unter Druck stehen oder motiviert werden, eine Herausforderung zu meistern.

In Afghanistan hat sich etwas entwickelt, das einer Prüfung unserer Fähigkeit gleichkommt, eine Herausforderung mit enormen Auswirkungen auf unsere gemeinsamen Werte und Interessen zu bewältigen.

Egal ob Sie eine neue Sportart, ein Instrument, oder eine neue Sprache erlernen – Sie haben die Möglichkeit, in den Flow zu kommen: Ein Zustand, in welchem Ihre gesamte Aufmerksamkeit auf das Beherrschen, Erschaffen oder Lernen von etwas gerichtet ist, um eine Herausforderung zu meistern, die durch klare Ziele definiert wurde.

Für Mikroorganismen ist Wasser aber zäh wie Honig. Neben einer daran angepassten Schwimmtechnik müssen viele Mikroschwimmer in ihrer – oft trüben – Umwelt noch eine zweite Herausforderung bewältigen: Sie müssen sicher den Weg nach Oben finden.

Für ihre Studie musste das CMS-Team eine ganze Reihe von Herausforderungen bewältigen.

In den ersten Betriebswochen mussten die Techniker einige Herausforderungen meistern.

Wir haben dank unserer Mitarbeiter schon die eine oder andere Herausforderung wohlbehalten überstanden.

Es hat eine Reihe von Herausforderungen zu einen bedeutenden Beitrag zur regionalen wirtschaftlichen Integration überwinden..

Für eine verbesserte Politik müssen allerdings einer Reihe von Herausforderungen bewältigt werden, darunter:

Die Antwort auf diese Frage ist weniger einfach als zumeist angenommen, da eine evidenzbasierte Analyse hierzu vor besonderen Herausforderungen steht.

Dank einer von Innovation und Zusammenhalt geprägten Unternehmenskultur hat GEMÜ sämtliche Herausforderungen und auch Rückschläge, wie den großen Brand oder das Hochwasser Anfang der 90er Jahre, gemeistert und sich zu einem international erfolgreichen Familienunternehmen weiterentwickelt.

Erzähl eine Geschichte, wie Du Deinen eigenen Zweifeln entgegen getreten bist und trotz Deiner Furcht weiter gemacht hast- wie Du schlussendlich Erfolg hattest, eine Herausforderung oder ein Hindernis zu bezwingen.

Es ist Dein Ziel, ihn zu stoppen, und zu diesem Zweck musst Du eine Reihe von Herausforderungen meistern.

Need for Speed: Rivals findet in einer offenen Welt, die wir frei bewegen können, überwinden eine Vielzahl von Herausforderungen.

Mit der Reinigung der Kolonnaden wollte Kärcher seinen Beitrag zum Erhalt historischer Bausubstanz in Rom leisten und gleichzeitig seine Kompetenz bei der Bewältigung solch schwieriger Reinigungsaufgaben erneut unter Beweis stellen.

Mit der insgesamt weiter gestiegenen Wettbewerbsintensität, dem rückläufigen Tabakmarkt und dem sukzessiven Wegfall eines Großkunden hatten wir einige Herausforderungen zu bewältigen.

Deshalb haben wir speziell hierfür eine Technologie entwickelt, die diese Herausforderungen meistert: eine Multiparameter-Messung mit geführtem Radar, die Produktionsstillstände minimiert.

Am Samstag ist mit der Disziplin Individual Race ein technischer und anstrengender Wettbewerb geplant bei dem 1.700 Höhenmeter zu bewältigen sind.