Translation of "Overall average grade" in German
Both
areas
must
be
graded
with
an
overall
average
grade
of
1.5
or
better.
Beide
Bereiche
müssen
mit
einer
Durchschnittsnote
von
1,5
oder
besser
bewertet
sein.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
statistics
module
calculates
the
overall
average
grade
of
applicants.
Außerdem
errechnet
das
Statistikmodul
die
Durchschnittsnote
der
Bewerber.
ParaCrawl v7.1
Assays
from
hole
CVZ-45
yielded
an
overall
average
lithium
grade
of
1104
ppm
for
the
entire
100
foot
(30.5
meter)
length
of
the
hole.
Die
Analyseergebnisse
aus
Bohrloch
CVZ-45
ergaben
insgesamt
einen
durchschnittlichen
Lithiumgehalt
von
1104
ppm
für
die
gesamte,
100
Fuß
(30,5
M
eter)
umfassende
Länge
im
Bohrloch
.
ParaCrawl v7.1
The
overall
average
silver
head
grade
in
the
quarter
for
the
three
mines
increased
by
7%
over
the
previous
quarter
to
an
overall
head
grade
of
220
g/t
of
silver.
Der
gesamte
durchschnittliche
Silbergehalt
dieser
drei
Minen
konnte
in
diesem
Quartal
auf
220
g/t
Silber
erhöht
werden
–
eine
Steigerung
um
7
%
im
Vergleich
zum
vorherigen
Quartal.
ParaCrawl v7.1
The
overall
average
head
grade
for
the
first
quarter
of
2013
was
181
grams
per
tonne
("g/t"),
a
2%
increase
compared
to
177
g/t
in
the
first
quarter
of
2012
and
3%
increase
compared
to
176
g/t
in
the
fourth
quarter
of
2012.
Der
gesamte
Höchstgehalt
belief
sich
im
ersten
Quartal
2013
auf
181
Gramm
pro
Tonne
("g/t")
–
eine
Steigerung
um
2
%
im
Vergleich
zum
ersten
Quartal
2012
(177
g/t)
und
zum
vierten
Quartal
2012
(176
g/t).
ParaCrawl v7.1
The
overall
average
silver
head
grade
in
the
quarter
for
the
three
mines
decreasedslightly
from
the
previous
quarter
to
an
overall
head
grade
of
207
g/t
of
silver.
Der
gesamte
durchschnittliche
Silberhöchstgehalt
dieser
drei
Minen
ging
in
diesem
Quartal
im
Vergleich
zum
vorherigen
Quartal
leicht
zurück
(insgesamter
Höchstgehalt
von
207
g/t
Silber).
ParaCrawl v7.1
The
overall
average
head
grade
for
the
third
quarter
of
2012
was
167
grams
per
tonne
("g/t"),
a
3%
increase
compared
to
164
g/t
in
the
second
quarter.
Der
durchschnittliche
Höchstgehalt
betrug
im
3.
Quartal
2012
167
Gramm
pro
Tonne
("g/t"),
eine
Steigerung
von
3%
im
Vergleich
zu
164
g/t
im
2.
Quartal.
ParaCrawl v7.1
Interestingly,
the
company’s
capacity
for
learning
is
seen
as
just
as
good
(average
grade:
2.43)
as
the
company’s
overall
communications
(average
grade:
2.45).
Die
Lernkultur
in
den
Unternehmen
wird
interessanterweise
als
so
mittelmäßig
bis
gut
(Durchschnittsnote:
2,43)
wie
die
Kommunikationsleistung
der
Unternehmen
insgesamt
eingeschätzt
(Durchschnittsnote:
2,45).
ParaCrawl v7.1
A
s
this
would
result
in
blending
of
brines
from
both
salars,
it
potentially
represents
an
opportunity
to
optimise
the
overall
average
grade
of
the
combined
operation.
Da
dies
zu
einer
Vermischung
der
Solen
aus
beiden
Salaren
führen
würde,
bietet
sich
die
Möglichkeit,
den
allgemeinen
Durchschnittsgehalt
des
kombinierten
Betriebs
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
highest
silver
assay
is
1,896.6
g/t
Ag,
with
an
overall
average
grade
of
0.133
g/t
Au
and
143.3
g/t
Ag
based
on
57
rock-chip
channel
samples.
Der
höchste
Silberwert
beläuft
sich
auf
1.896,6
g/t
Silber
mit
einem
Durchschnittsgehalt
von
insgesamt
0,133
g/t
Gold
und
143,3
g/t
Silber,
basierend
auf
57
Gesteinssplitterproben.
ParaCrawl v7.1
The
overall
average
head
grade
for
the
first
quarter
was
214
grams
per
tonne
("g/t"),
an
18%
increase
compared
to
181
g/t
in
the
first
quarter
of
2013
and
12%
increase
compared
to
191
g/t
in
the
fourth
quarter
of
2013.
Der
allgemeine
Höchstgehalt
belief
sich
im
ersten
Quartal
auf
214
Gramm
pro
Tonne
("g/t")
–
eine
Steigerung
von
18
Prozent
im
Vergleich
zum
ersten
Quartal
2013
(181
g/t)
bzw.
von
zwölf
Prozent
im
Vergleich
zum
vierten
Quartal
2013
(191
g/t)
.
ParaCrawl v7.1
Grades
in
any
given
section
are
highly
variable
however
the
average
content
between
individual
sections
shows
the
grade
has
significant
continuity
with
an
average
overall
grade
of
0.09%
molybdenum.
Die
Gehalte
der
einzelnen
Abschnitte
sind
äußerst
unbeständig,
der
Durchschnittsgehalt
der
Abschnitte
zeigt
jedoch,
dass
der
Gehalt
von
0,09%
Molybdän
durchaus
beständig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
overall
average
head
grade
for
the
third
quarter
of
2013
was
202
grams
per
tonne
("g/t"),
a
21%
increase
compared
to
167
g/t
in
the
third
quarter
of
2012
and
1%
increase
compared
to
201
g/t
in
the
second
quarter
of
2013.
Der
durchschnittliche
Höchstgehalt
betrug
im
3.
Quartal
2013
insgesamt
202
Gramm
pro
Tonne
("g/t"),
was
einem
Anstieg
um
21
%
gegenüber
167
g/t
im
3.
Quartal
2012
bzw.
einem
Anstieg
um
1
%
gegenüber
201
g/t
im
2.
Quartal
2013
entspricht.
ParaCrawl v7.1
The
overall
average
silver
head
grade
in
the
quarter
for
the
three
mines
decreased
to
230
g/t
of
silver
compared
to
the
previous
quarter
of
248
g/t
of
silver
which
was
a
result
of
the
higher
throughput
achieved
at
each
mill
and
a
decrease
of
high
grade
ore
being
shipped
from
the
Perseverancia
Silver
Mine
due
to
construction.
Der
durchschnittliche
Silbergehalt
in
allen
drei
Minen
verzeichnete
im
Quartal
einen
Rückgang
auf
230
g/t
Silber
verglichen
mit
248
g/t
Silber
im
vorherigen
Quartal.
Dieser
Rückgang
ist
auf
die
höhere
Durchsatzmenge
in
jeder
einzelnen
Mühle
sowie
auf
die
geringere
Menge
an
hochgradigem
Erz
aus
der
Perseverancia-Silbermine
wegen
der
Bauarbeiten
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1