Translation of "Current average grade" in German

Based on current information, the average grade of ore to be mined is 11 gm/ton (0.35 oz/ton) with high grade pockets.
Basierend auf den aktuellen Informationen beträgt der durchschnittliche Goldgehalt des zu fördernden Erzes 11 g/t (0,35 Unzen/Tonne) mit hochgradigen Erztaschen.
ParaCrawl v7.1

The score, which results from the bachelor's (current) average grade and the individual percentile ranking result of this test, is the selection criteria in the application process of these three master's courses (except International Management: here an interview is included in the score).
Mit dem Score, der sich aus Bachelor- bzw. aktueller Durchschnittsnote und dem Prozentrang des Tests ergibt, bewerben Sie sich bei diesen drei Studiengängen auf den Masterplatz (Ausnahme International Management: hier fließt noch ein Interview in die Scorebildung mit ein).
ParaCrawl v7.1

One important target area in this respect lies between 1,220 metres and 1,464 metres below surface where additional drilling will be carried out to establish whether the current average resource grade of 33.8g/t gold is maintained when drill density is increased and when a larger area is tested.
Ein wichtiges Zielgebiet in diesem Zusammenhang befindet sich in einer Tiefe zwischen 1.220 und 1.464 Meter unterhalb der Oberfläche. Hier sollen zusätzliche Bohrungen stattfinden um festzustellen, ob der aktuelle durchschnittliche Goldgehalt von 33,8 g/t beibehalten werden kann, wenn die Bohrdichte erhöht und ein größerer Bereich getestet wird.
ParaCrawl v7.1