Translation of "Over the last ten years" in German

Over the last ten years, the number of allergies has multiplied by 120.
Die Allergien sind in den letzten zehn Jahren auf das 120fache angewachsen.
Europarl v8
Firstly, economic growth over the last ten years has been lower than expected.
Erstens, das Wirtschaftswachstum war in den letzten zehn Jahren niedriger als erwartet.
Europarl v8
Employees of Canon-Ebersole who have died over the last ten years.
Mitarbeiter von Canon-Ebersole, die in den letzten zehn Jahren gestorben sind.
OpenSubtitles v2018
There have only been six elephants born in captivity over the last ten years.
Es gab nur sechs erfolgreiche Versuche mit Elefanten in den letzten zehn Jahren.
OpenSubtitles v2018
Over the last ten years no substantial steps have been taken to ensure the proper management of this waste.
Während des letzten Jahrzehnts wurden keinerlei Schritte zu ihrer rationellen Entsorgung unternommen.
Europarl v8
Over the last ten years, the national and international stages have drastically changed.
In den letzten Jahren prägte ein massiver Strukturwandel die nationalen und internationalen Finanzmärkte.
WikiMatrix v1
In fact over the last ten years, some important social challenges have emerged.
In den letzten zehn Jahren haben sich einige bedeutende gesell­schaftliche Herausforderungen herauskristallisiert.
EUbookshop v2
The overall trend in business startups over the last ten years confirms that phenomenon.
Die Tendenz der Untemehmensgründungen während der letzten zehn Jahre bestätigt diese Tatsache.
EUbookshop v2
In the area of drug treatment, important changes have occurred over the last ten years.
In der Drogentherapie haben sich in den letzten zehn Jahren bedeutende Veränderungen vollzogen.
EUbookshop v2
Over the last ten years, the US has not successfully addressed these four challenges.
In den letzten zehn Jahren wurden diese Herausforderungen nicht genügend beachtet.
News-Commentary v14
Over the last ten years, the rate of deforestation has risen dramatically.
In den letzten zehn Jahren hat die Geschwindigkeit der Entforstungen dramatisch zugenommen.
EUbookshop v2
These homes have been developed over the last ten years.
Diese Häuser sind in den zehn vergangenen Jahren ausgebaut worden.
ParaCrawl v7.1
Look at the history of mankind over the last ten thousand years.
Schauen Sie sich die Geschichte der Menschheit während der letzten zehntausend Jahre an.
ParaCrawl v7.1
The average over the last ten years was about six percent.
Der Durchschnitt der letzten zehn Jahre lag bei sechs Prozent.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

through the last years in the last ten years of last year same as last year
from year to year ten years on last year year in year out
year in and year out over the last ten years