Translation of "Over a number of years" in German

Provision should at least be made for aid to be put to one side for cumulative use over a number of years.
Hier ist zumindest eine Kumulierung der Beihilfebeträge über mehrere Jahre vorzusehen.
TildeMODEL v2018

However, the simplification exercise would take place over a number of years.
Die Vereinfachungsmaßnahme würde jedoch einige Jahre dauern.
TildeMODEL v2018

In particular, customer acquisition costs were spread and written off over a number of years.
Insbesondere die Kosten für die Anwerbung von Kunden wurden über mehrere Geschäftsjahre gestreckt.
TildeMODEL v2018

The draft agreement would contemplate substantial payments over a number of years.
Der Entwurf des Abkommens sieht umfangreiche Zahlungen über mehrere Jahre hinweg vor.
TildeMODEL v2018

This integrated strategy has to be implemented in a consistent way over a number of years.
Die integrierte Strategie gilt es konsequent über mehrere Jahre hinweg zu verfolgen.
EUbookshop v2