Translation of "Outright gift" in German

Indeed, the richer countries are beginning to give such aid as outright gifts.
In der Tat beginnen die reichen Lander damit, solche Hilfeleistungen einfach als Geschenke zu vergeben.
EUbookshop v2

Given outright, gifts of stock produce immediate income tax deductions, remove the value of the gifts from the donor's estate, and save capital gains taxes.
Der Geraden berücksichtigend, erzeugen die Geschenke des Vorrates die unmittelbaren Schlussfolgerungen der Lohnsteuer, entfernen den Wert der Geschenke vom Zustand des Spenders, und sparen die Steuern an die Zunahme des kapitalen Wertes ein.
ParaCrawl v7.1

Given outright, gifts of stock produce immediate income tax deductions, remove the value of the gifts from the donor’s estate, and save capital gains taxes.
Der Geraden berücksichtigend, erzeugen die Geschenke des Vorrates die unmittelbaren Schlussfolgerungen der Lohnsteuer, entfernen den Wert der Geschenke vom Zustand des Spenders, und sparen die Steuern an die Zunahme des kapitalen Wertes ein.
ParaCrawl v7.1