Translation of "Outmost" in German

During that process, due protection of confidentiality is of the outmost importance.
Bei diesen Verfahren ist die strikte Wahrung der Vertraulichkeit von größter Bedeutung.
DGT v2019

So its on the outmost importance to get the time pressure on the stabilization unit.
So ist es sehr wichtig den Zeitdruck auf erhalten Ausgleichung Maßeinheit.
OpenSubtitles v2018

The area around Neukloster belongs to the outmost north-western part of the Sternberger Seenlandschaft (Seascape of Sternberg).
Das Gebiet um Neukloster zählt zum äußersten Nordwesten der Sternberger Seenlandschaft.
WikiMatrix v1

I'm outmost pleased to know you.
Es freut mich sehr euch kennen gelernt zu haben.
OpenSubtitles v2018

Sun-vortex-system reaches far beyond outmost planets into space.
Das Sonnen-Wirbelsystem reicht über die äußeren Planeten weit ins All hinaus.
ParaCrawl v7.1

Soul connectedness is of outmost importance for him.
Die Seelenverwandtschaft ist für ihn von größter Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

The head, centre of the back and the outmost tail feathers are dark.
Der Kopf, Mitte des Rückens und die äußersten Schwanzfedern sind dunkel.
ParaCrawl v7.1

These issues are of the outmost importance for the Socialists and Democrats.
Diese Themen sind von größter Bedeutung für die Sozialdemokratische Fraktion.
ParaCrawl v7.1

The required length of the outmost perimeter is uout,ef, which is defined according to Eq.
Dabei ist die erforderliche Länge uout,ef des äußeren Rundschnittes nach Gl.
ParaCrawl v7.1

Amongst essential fatty acids are of outmost importance for the fur of animals.
Unter mehr essentielle Fettsäuren sind für das Fell des Tiere einer größter Bedeutung.
ParaCrawl v7.1