Translation of "Outdo" in German

They all try to outdo each other.
Sie versuchen sich alle gegenseitig zu übertrumpfen.
OpenSubtitles v2018

It really, you know, takes the pressure off of having to outdo ourselves.
Das nimmt wirklich den Druck weg, sich jedes Mal zu überbieten.
OpenSubtitles v2018

The boys realize that they can not outdo Masha.
Die Jungs sehen ein, dass sie Mascha nicht übertrumpfen können.
WikiMatrix v1

But you'd have to go a long way to outdo Superman.
Aber um Superman zu übertreffen, dazu gehört schon einiges mehr.
OpenSubtitles v2018

Hey, we gonna outdo last year's poster, Johnny?
Hey, werden wir die Poster vom letzten Jahr übertreffen, Johnny?
OpenSubtitles v2018

Occasionally, even I tried to outdo the aggressions.
Gelegentlich werden sogar Ich habe versucht, die Aggressionen zu übertreffen.
ParaCrawl v7.1

Thus, in great and small, we outdo the enemy.
Auf diese Weise übertreffen wir den Feind im Großen wie im Kleinen.
ParaCrawl v7.1

You inspire me and my team to outdo ourselves.
Du motivierst mich und mein Team, uns selbst zu übertreffen.
ParaCrawl v7.1

A lot of brunette stars continue to outdo themselves in many fields of society.
Viele Brünette Stars weiterhin selbst in vielen Bereichen der Gesellschaft zu übertrumpfen.
ParaCrawl v7.1

She was even able to outdo this achievement in 2013 at the very same location.
Diese Leistung konnte sie 2013 am selben Ort sogar überbieten.
ParaCrawl v7.1

Many of the amateur league equipment try to outdo each other with long feature lists.
Viele Gerätschaften aus der Amateur-Liga versuchen sich gegenseitig mit ellenlangen Ausstattungslisten zu übertrumpfen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases