Translation of "Out of options" in German
And
we're
out
of
options.
Und
wir
haben
keine
Optionen
mehr.
OpenSubtitles v2018
But
we're
running
out
of
options,
aren't
we?
Aber
uns
gehen
die
Optionen
aus,
oder?
OpenSubtitles v2018
We
are
running
out
of
time
and
options
and
god
jizz.
Uns
laufen
die
Zeit,
die
Optionen
und
Gott-Sperma
davon.
OpenSubtitles v2018
We're
running
out
of
options
here.
Uns
gehen
hier
die
Möglichkeiten
aus.
OpenSubtitles v2018
Without
a
doubt,
but
we're
out
of
time
and
out
of
options.
Aber
wir
haben
weder
Zeit
noch
weitere
Optionen.
OpenSubtitles v2018
Quite
frankly,
we're
out
of
options.
Ehrlich
gesagt,
wir
haben
keine
Wahl.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Sheldon,
I
am
out
of
options!
Okay
Sheldon,
mir
sind
die
Möglichkeiten
ausgegangen!
OpenSubtitles v2018
Jack,
I
understand
we're
running
out
of
options.
Jack,
wie
ich
höre,
gehen
uns
die
Optionen
aus.
OpenSubtitles v2018
Then
I'm
out
of
options.
Dann
sehe
ich
keine
weitere
Möglichkeit.
OpenSubtitles v2018
We're
out
of
options,
Mako.
Wir
haben
keine
Chance
mehr,
Mako.
OpenSubtitles v2018
It
means,
they've
just
about
run
out
of
options.
Es
bedeutet
das
ihnen
gerade
die
Möglichkeiten
ausgehen.
OpenSubtitles v2018
Caffrey,
we're
out
of
options,
all
right?
Caffrey,
wir
haben
keine
Möglichkeiten
mehr,
okay?
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
live,
you're
out
of
options.
Wenn
Sie
leben
wollen,
haben
Sie
keine
Wahl.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
running
out
of
options.
Aber
mir
gehen
die
Alternativen
aus.
OpenSubtitles v2018
We're
running
out
of
time
and
options.
Uns
geht
die
Zeit
und
die
Optionen
aus.
OpenSubtitles v2018