Translation of "Other findings" in German
Finally,
in
each
of
the
chapters
the
Court
presents
a
number
of
other
key
audit
findings.
Schließlich
präsentiert
der
Rechnungshof
in
jedem
Kapitel
eine
Reihe
weiterer
wichtiger
Prüfungsfeststellungen.
Europarl v8
The
clinical
and
other
findings
may
suggest
the
need
to
examine
additional
tissues.
Die
klinischen
und
sonstigen
Befunde
können
weitere
Gewebsuntersuchungen
erforderlich
machen.
DGT v2019
Other
key
findings
of
the
study
are:
Andere
wichtige
Ergebnisse
der
Studie
lauten:
TildeMODEL v2018
There
were
no
other
significant
pathological
findings
in
any
of
the
test
groups.
Es
gab
keine
anderen
signifikanten
pathologischen
Ergebnisse
bei
einer
der
anderen
Testgruppen.
EUbookshop v2
Other
key
findings
from
the
survey
include:
Weitere
wesentliche
Erkenntnisse
der
Umfrage
umfassen:
ParaCrawl v7.1
Many
other
European
jewelry
findings
are
also
provided
on
Beads.us.
Viele
andere
European
Schmuckzubehör
sind
auch
auf
Beads.us
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Tombs
and
other
historic
findings
testimony
Roman
settlements
in
this
area.
Grabstätten
und
andere
historische
Funde
belegen
römische
Siedlungen
in
diesem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
the
findings
led
to
the
following
conclusions:
Die
Ergebnisse
führten
unter
anderem
zu
folgenden
Schlussfolgerungen:
ParaCrawl v7.1
If
there
are
no
other
findings,
such
behavior
is
considered
normal.
Wenn
es
keine
weiteren
Befunde
gibt,
ist
dieses
Verhalten
normal.
ParaCrawl v7.1
Even
optimistic
that
indicates
there
may
be
other
findings
the
same
impressive.
Gibt
auch
optimistisch,
dass
es
möglicherweise
andere
Ergebnisse
gleich
beeindruckend.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
see
other
intriguing
hoard
findings,
you
may
do
so
here.
Wenn
Sie
andere
interessante
Hortfunde
sehen
wollen,
können
Sie
das
hier
tun.
ParaCrawl v7.1
Other
findings
include
low
white
blood
cell
and
platelet
counts
and
elevated
liver
enzymes.
Weitere
Indikatoren
sind
eine
niedrige
Anzahl
weißer
Blutkörperchen
und
Blutplättchen
sowie
erhöhte
Leberenzyme.
ParaCrawl v7.1
There
were
three
other
low
impact
findings
which
have
been
fixed.
Es
gab
drei
weitere
mit
geringen
Auswirkungen,
die
behoben
sind.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
our
findings
for
dizygotic
twins
are
stronger
than
his.
Andererseits
sind
unsere
Ergebnisse
für
zweieiige
Zwillinge
aussagekräftiger.
ParaCrawl v7.1
These
results
were
consistent
with
other
findings
based
on
patient
studies.
Diese
Ergebnisse
deckten
sich
mit
Befunden
aus
der
Rückenmarksflüssigkeit
von
Patienten.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
the
findings
are
used
to
set
benchmark
values
for
ageing
athletes.
Diese
Ergebnisse
tragen
unter
anderem
dazu
bei,
Referenzwerte
für
Alters-Athleten
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
A
colonisation
(detection
without
symptoms
or
other
findings)
does
not
require
a
therapy.
Eine
Kolonisation
(Nachweis
ohne
Symptomatik
und
sonstigen
Befunden)
bedarf
keiner
Therapie.
ParaCrawl v7.1