Translation of "Original shape" in German
It
dates
back
to
the
Seljuq
era
and
has
almost
kept
its
original
shape,
but
its
inscriptions
has
been
damaged
severely.
Es
besteht
in
seiner
ursprünglichen
Form,
aber
seine
Inschriften
wurden
schwer
beschädigt.
Wikipedia v1.0
As
a
result
of
its
molecular
reorientation,
on
cooling
the
thermoplastic
attempts
to
reassume
the
original
shape.
Beim
Erkalten
versucht
der
Thermoplast
aufgrund
molekularer
Reorientierung
wieder
die
ursprüngliche
Form
anzunehmen.
EuroPat v2
The
exposure
to
heat
changes
the
original
shape
of
the
substrate
and
often
even
its
structure.
Durch
die
Wärmebelastung
verändern
sie
ihre
ursprüngliche
Form
und
Aggregatzustände.
EuroPat v2
Buildings
which
return
to
their
original
shape
after
an
earthquake.
Gebäude,
die
nach
einem
Erdbeben
wieder
ihre
ursprüngliche
Form
annehmen.
EUbookshop v2
When
the
pressure
is
released,
the
bellows
06
resumes
its
original
shape.
Bei
Entlastung
nimmt
der
Faltenbalg
06
seine
ursprüngliche
Form
wieder
ein.
EuroPat v2
The
height
in
the
original
shape
(H
0)
was
therefore
6
mm.
Die
Höhe
in
ursprünglicher
Form
(H
0)
betrug
also
6
mm.
EuroPat v2
As
a
result,
the
original
shape
of
the
spine
will
be
restored.
Im
Ergebnis
wird
die
ursprüngliche
Form
der
Wirbelsäule
wiederhergestellt
sein.
ParaCrawl v7.1
Rote:
Absorb
shocks,
deform
and
then
return
to
their
original
shape.
Rote:
Absorbieren
Stöße,
verformt
und
dann
in
ihre
ursprüngliche
Form
zurückkehren.
CCAligned v1
Good
stretch,
but
at
the
same
time
retain
its
original
shape.
Gute
Strecke,
aber
zur
gleichen
Zeit
ihre
ursprüngliche
Form
behalten.
CCAligned v1
When
tension
is
released
they
are
able
to
return
to
their
original
shape.
Wenn
die
Dehnung
unterbrochen
wird,
kehren
sie
in
ihre
ursprüngliche
Form
zurück.
ParaCrawl v7.1
Even
after
frequent
bending,
cards
return
to
their
original
shape.
Sogar
nach
häufigem
Biegen
kehren
die
Karten
in
ihre
ursprüngliche
Form
zurück.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
rooms
has
its
own
style
maintaining
the
original
shape.
Jedes
der
Zimmer
hat
durch
seine
ursprüngliche
Gestalt
einen
eigenen
Charakter.
ParaCrawl v7.1