Translation of "Original case" in German

The Snow Plain Corporation has reevaluated its position on the original case.
Die Snow Plain Corporation hat ihre Position beim ursprünglichen Fall neu bewertet.
OpenSubtitles v2018

The recovery of the original case proportions with original Schnitger wind chest dimensions was essential.
Wesentlich war die Rückgewinnung der ursprünglichen Gehäuseproportionen mit den originalen Windladenmaßen Schnitgers.
WikiMatrix v1

The guitar comes in the original case and with a CD from Sleepy LaBeef.
Die Gitarre kommt im originalen Koffer und mit einer CD von Sleepy LaBeef.
CCAligned v1

The guitar comes with the original hard shell case.
Die Gitarre kommt mit dem originalen Hartschalenkoffer.
CCAligned v1

The guitar is in near mint condition and comes with original hard case.
Die Gitarre ist in tadellosem Zustand und kommt mit original Koffer.
ParaCrawl v7.1

The Martin 00-DB is supplied with original Martin case and certificate.
Geliefert wird die Martin 00-DB mit original Martin Koffer und Zertifikat.
ParaCrawl v7.1

The Weltmeister Cassotto comes with an original case and straps.
Das Weltmeister Cassotto wird mit einem original Koffer und Riemen geliefert.
ParaCrawl v7.1

The Martin 00028EC comes with an original Martin case and certificate.
Die Martin 00028EC wird mit einem original Martin Koffer und Zertifikat geliefert.
ParaCrawl v7.1