Translation of "Organizational tasks" in German
He
also
participated
in
the
organizational
tasks
of
Königsberg
University.
Er
hatte
sich
auch
an
den
organisatorischen
Aufgaben
der
Universität
Königsberg
mitgewirkt.
WikiMatrix v1
In
addition
to
organizational
tasks,
Ise
Gropius
also
sometimes
contributed
in
design
terms
as
well.
Neben
organisatorischen
Aufgaben
bringt
sich
Ise
Gropius
teilweise
auch
gestalterisch
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
As
a
team
assistant,
Cassina
handles
organizational
and
administrative
tasks.
Cassina
ist
als
Teamassistentin
für
organisatorische
und
administrative
Aufgaben
zuständig.
CCAligned v1
We
take
over
as
many
organizational
tasks
as
possible.
Wir
nehmen
unseren
forschenden
Partnern
so
viele
organisatorische
Aufgaben
wie
möglich
ab.
CCAligned v1
Organizational
tasks
can
be
unified
and
designed
efficiently.
Organisatorische
Aufgaben
lassen
sich
vereinheitlichen
und
effizienter
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Our
party
has
not
solved
its
organizational
tasks
in
a
day.
Unsere
Partei
hat
ihre
organisatorischen
Aufgaben
nicht
an
einem
Tag
gelöst.
ParaCrawl v7.1
The
first
part
of
the
expedition
team
has
arrived
in
Kathmandu
in
order
to
do
some
organizational
tasks.
Die
Vorhut
der
Expedition
ist
in
Kathmandu
angekommen,
um
dort
organisatorische
Programmpunkte
abzuarbeiten.
CCAligned v1
As
Assistant
to
the
Managing
Director,
I
support
Dr
Schenk
in
day-to-day
administrative,
organizational
and
planning
tasks.
Als
Assistentin
der
Geschäftsführung
unterstütze
ich
Dr.
Schenk
in
operativen,
konzeptionellen
und
planerischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
There
I
was
responsible,
at
a
language
school
for
German,
for
all
organizational
and
administrative
tasks.
Dort
habe
ich
an
einer
Sprachschule
für
Deutsch
alle
organisatorischen
und
administrativen
Fäden
gezogen.
ParaCrawl v7.1
There
are
organizational
tasks
to
complete,
mostly
in
connection
with
therapy
families.
Es
gibt
viel
Organisatorisches,
vor
allem
in
Zusammenhang
mit
den
Therapiefamilien
zu
erledigen.
ParaCrawl v7.1
The
brigade's
operational
duties
are
focused
on
carrying
out
reconnaissance,
special
and
organizational
tasks
in
the
south-west
of
Russia.
Der
Auftrag
dieser
Brigade
besteht
in
Spionage
und
Ausführung
besonderer,
organisatorischer
Aufgaben
in
der
Süd-West-Richtung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
also
participated
in
the
organizational
tasks
of
the
University
of
Leiden
and
was
in
the
years
1636,
1652
and
1660
rector
of
the
Alma
Mater.
Zudem
beteiligte
er
sich
auch
an
den
organisatorischen
Aufgaben
der
Leidener
Hochschule
und
war
in
den
Jahren
1636,
1652
und
1660
Rektor
der
Alma
Mater.
Wikipedia v1.0
From
the
summer
of
1996
onwards,
the
network's
activities
moved
from
analytical
and
organizational
tasks
to
policy-oriented
work.
Ab
dem
Sommer
1996
haben
sich
die
Aktivitäten
des
Netzwerks
von
analytischen
und
organisatorischen
Aufgaben
auf
politisch
orientierte
Arbeiten
verlagert.
EUbookshop v2
In
recent
years,
mobile
telecommunication,
particularly
mobile
telephony
both
in
the
private
everyday
life
of
users
and
within
the
context
of
managing
business
or
organizational
tasks,
has
become
very
important.
In
den
letzten
Jahren
hat
die
mobile
Telekommunikation,
insbesondere
das
mobile
Telefonieren
sowohl
im
privaten
Alltag
der
Nutzer
als
auch
im
Rahmen
des
Managements
unternehmerischer
oder
organisatorischer
Aufgaben,
einen
erheblichen
Stellenwert
erlangt.
EuroPat v2