Translation of "Organization announcement" in German

You can find the contact information for the organization and the announcement of future talks here .
Sie finden die Ansprechpartner für die Organisation sowie die zukünftigen Vorträge hier .
ParaCrawl v7.1

The "honour rolls" organization, announcement of thanks to certain employees during general meetings, placement of notes about achievements of workers in advertizing leaflets of the company — all this ways of non-material encouragement of employees.
Die Organisation «die Bretter der Ehre», die Verlautbarung blagodarnostej den abgesonderten Mitarbeitern während der Vollversammlungen, die Unterbringung der Notizen über die Errungenschaften der Arbeiter in den Reklameblättern der Gesellschaft — das alles die Weisen der immateriellen Ermutigung der Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

With the recent World Health Organization announcement that the deadly Ebola outbreak in West Africa could infect more than 20,000 people before it is brought under control, Mercy Ships, the hospital ship charity, has made the decision to accept an invitation by the government of Madagascar for its next field service until summer 2015.
Laut der jüngsten Ankündigung von der Weltgesundheits-organisation, könnten sich über 20‘000 Menschen in Westafrika mit dem Ebola-Virus infiziert haben, noch bevor die Epidemie unter Kontrolle ist. Aufgrund dieser Entwicklung hat sich Mercy Ships entschieden, der Einladung der Regierung von Madagaskar zu folgen.
ParaCrawl v7.1

The organization announced the details of the event for which athletes from 10 c...
Die Organisation gab die Details der Veranstaltung bekannt, für die sich bereits...
ParaCrawl v7.1

Event program is subject to change by organizer without prior announcement.
Dass das Veranstaltungsprogramm vom Veranstalter ohne vorherige Ankündigung geändert werden kann.
CCAligned v1

No organization has yet announced the creation of this incident.
Bisher hat keine Organisation die Erstellung dieses Vorfalls angekündigt.
CCAligned v1

On Monday MDIF organization announced a new global network for Internet access.
Am Montag kündigte MDIF Organisation eine neue globale Netzwerk für den Internetzugang.
ParaCrawl v7.1

The organizations have announced the merger in June 2017.
Die Organisationen haben die Fusion bereits im Juni 2017 angekündigt.
ParaCrawl v7.1

Some organizations have announced open-ended strikes, while others are limiting themselves to temporary work stoppages.
Manche Organisationen kündigten Streiks auf unbestimmte Zeit an, andere planen eine befristete Arbeitsniederlegung.
WMT-News v2019